جرقه شدن
جِرَقّه شدن مصدری مرکب است که در گویش و تکلم عامیانهٔ فارسیزبانان رواج دارد. این فعل بر حالت کسی اطلاق میشود که ناگهان از کوره دررود و به شدت خشمگین شود؛ چنانکه گویی از جای خود میجهد و کنترل خویش را از دست میدهد. کاربرد این واژه بیشتر در زبان محاوره و در توصیف واکنشهای تند و آنیِ عاطفی مشاهده میشود. این اصطلاح حالتی را بیان میکند که فرد در اثر برانگیختهشدن عصبانیت، بهصورت ناگهانی و غیرمنتظره از آرامش خارج شده و به خشمی آشکار دچار میگردد. اگرچه این واژه در متون معیار و رسمی کمتر بهکار میرود، اما در فرهنگ گفتاری، بیانکنندهٔ نوعی هیجان زودگذر و انفجاری است. صورت درست نگارش آن با رعایت نیمفاصله به شکل جِرَقّه شدن ثبت شده و در برخی فرهنگهای واژگان، تحت عنوان درجا دررفتن یا خشمناک شدن تعریف شده است.
مترادفها
شعلهور شدن، روشن شدن
متضادها
خاموش شدن
لغت نامه دهخدا
جرقه شدن. [ ج ِ رِق ْ ق َ ش ُ دَ ] ( مص مرکب ) در تداول عامه از جا دررفتن، خشمناک شدن. ( یادداشت مؤلف ).
فرهنگ فارسی
در تداول عامه از جا در رفتن خشمناک شدن.
جمله سازی با جرقه شدن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 بحثهای کوچک میان دو همکار در محیط اداره به سرعت بالا گرفته و باعث جرقه شدن یک درگیری لفظی شدید و تماشایی در مقابل سایر کارکنان شد.
💡 عدم توجه به استانداردهای ایمنی در کارگاههای صنعتی میتواند منجر به جرقه شدن حوادث ناگوار و آتشسوزیهای گستردهای شود که خسارات جبرانناپذیری به بار میآورد.
💡 مشاهده تغییرات ناگهانی در قیمتهای بازار جهانی میتواند باعث جرقه شدن موجی از هیجانات و رفتارهای غیرمنطقی در میان معاملهگران بورس و سرمایهگذاران شود.