تعدنا

[ویکی الکتاب] معنی تَعِدُنَا: به ما وعده می دهی - مارا بیم می دهی
ریشه کلمه:
نا (۱۱۸۲ بار)وعد (۱۵۱ بار)

💡 و به اين نيز قناعت نكردند بلكه به سراغ صالح آمدند و صريحا به او (گفتند اگرتو فرستاده خدا هستى هر چه زودتر عذاب الهى را به سراغ ما بفرست ) (و قالوا ياصالح ائتنا بما تعدنا ان كنت من المرسلين ).

💡 و با اين معنا روشن مى شود كه صالح اين توبيخ را وقتى كرد كه ايشان ناقه را كشتهو به وى گفته بودند: (يا صالح ائتنا بما تعدنا ان كنت من الصادقين ).

💡 و گـاه مـى گـفـتـنـد: يـا نـوح قـد جـادلتـنـا فـاكـثرت جدالنا فاتنا بما تعدنا ان كنت منالصـادقين: اى نوح زياد با ما سخن گفتى (و پر حرفى كردى !) اگر راست مى گوئىعذابى را كه وعده مى دهى بياور! (هود - 32).

💡 يا نوح قد جادلتنا فاكثرت جدالنا فاءتنا بما تعدنا ان كنت من الصادقين(374) اى نوح ! زياد با ما سخن گفتى و (پرحرفى كردى ) اگر راست مىگويى، عذابى را كه وعده مى دهى بياور.

💡 همينكه صالح اين پيام را رساند عكس العملى زشت تر ازقبل از خود نشان داده و سخنانى خبيث تر و ناهنجارتر از آنچه تاكنون مى گفتند به زبانآوردند، گفتند: (يا صالح ائتنا بما تعدنا ان كنت من المرسلين ). صالح فرمود: شمافردا صبح رويتان زرد مى شود و روز دوم سرخ مى گردد و روز سوم سياه مى شود.

💡 و اينكه فرمود: (فاصبحوا نادمين ) شايد ندامتشان هنگامى بوده كه آثار عذاب رامشاهده كردند و گر نه بعد از كشتن ناقه تازه از در تعجيز و استهزاء به صالح مىگفتند: (يا صالح ائتنا بما تعدنا ان كنت من المرسلين ).