توبه کار شدن. [ ت َ / تُو ب َ / ب ِ ش ُ دَ] ( مص مرکب ) نادم و پشیمان گشتن. ( ناظم الاطباء ). درتداول عوام، سخت پشیمان شدن. با خود عزم جزم کردن که دیگر آن نکند یا نگوید. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ). رجوع به توبه کار و توبه و دیگر ترکیبهای آن شود.
نادم و پشیمان گشتن در تداول عوام سخت پشیمان شدن.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 نقل است که صومعه ای داشت که هروقت در آنجا رفتی به عبادت، تا خالیتر بودی، شبی به عبادت آنجا رفته بود که بارانی عظیم می آمد. مگر اندکی دلش بخانه رفت که نباید که آب در خانه راه برد و کتب تر شود. آوازی شنود که: ای احمد! خیز به خانه رو که آنچه از توبه کار میآید به خانه فرستادیم. تو اینجا چه میکنی؟
💡 مجرمان را کرده از عفو و ترحم توبه کار کافران را مؤمن از رفق و مدارا ساخته
💡 جماعتی که مرا توبه کار میخوانند ز عشق توبه بکردم، بگوی: تا دانند
💡 ترس ترسان در پدر آورد روی توبه کار و عذر خواه و عفو جوی
💡 ساقی که می بخرقه این توبه کار ریخت خوش کرد اگرنه قصه تقوی دراز بود
