بنخل

[ویکی الکتاب] ریشه کلمه:
ب (۲۶۴۹ بار)نخل (۲۰ بار)
درخت خرما. در واحد و جمع استعمال می‏شود مثل. که به قرینه وصف در جمع بکار رفته و مثل. واحد آن نَخْلَة است نحو. جمع آن نخیل می‏باشد. به قولی نخیل اسم جمع است طبرسی ذیل آیه 266 بقره. نَخْل را جمع نَخْلَة گفته و گوید: اصل نخل به معنی بیختن و الک کردن آرد است و به قولی درخت خرما را از آن نخل گویند که خالص شده مانند خالص شدن مغز از قشر بوسیله الک کردن در قاموس و اقرب معنای اولی نخل را تصفیه گفته است ایضا قاموس نخل و نَخیل را جمع نَخْلَة می‏داند، در پایان ناگفته نماند که مذکر و مونث هر دو آمده است مانند..

💡 خضر اگر باشی، بنخل زندگانی دل مبند عاقبت آب بقا، باد فنا خواهد شدن

💡 نـخـسـت مـى گـويـد: اى پـيـامـبـر (داسـتـان آن دو مـرد را، بـه عـنـوان ضـربالمـثـل، بـراى آنـها بازگو كن كه براى يكى از آنها، دو باغ از انواع انگورها قرار دادهبوديم، و در گرداگرد آن، درختان نخل سر به آسمان كشيده بود، و در ميان اين دو باغزمين زراعت پر بركتى وجود داشت ) (و اضرب لهم مثلا رجلين جعلنا لاحدهما جنتين من اعنابو حففناهما بنخل و جعلنا بينهما زرعا).

💡 و اينكه فرمود: (و حففنا هما بنخل ) يعنى ما درختهاى خرما را دور آن باغ قرار داديم. واينكه فرمود: (و جعلنا بينهما زرعا) يعنى ما ميان و فاصله دو باغ را زراعت قرار داديم، و به وسيله اين زمينهاى زراعتى دو باغ مذكور به هموصل مى شوند، و با يك نظام اداره مى شدند، و مجموع اين دو باغ و زمينهايش هم ميوهصاحبش را تاءمين مى كرده و هم آذوقه اش را.

💡 زد فکر بکر تکیه چو مریم بنخل خشک کز شاخ آرزو رطبش در دهان رسد

💡 کنون که صرصر پیری بنخل عمر وزید بخود چو برگ خزان است جای لرزیدن