زاغوا

[ویکی الکتاب] معنی زَاغُواْ: منحرف شدند - کج شدند (به باطل گرویدند)
معنی ذَاقُواْ: چشیدند
ریشه کلمه:
زیغ (۹ بار)
«زاغُوا» از مادّه «زیغ» به معنای انحراف از طریق مستقیم است.

💡 البته چنان كه گذشت، مقصود از استناد امورى چون ضلالت، انحراف، قبض، ختم و قفل و به طور كلى استناد شرور به خداوند، چيزى جز امساك فيض و رحمت نيست؛ يعنى آنچه سبب مى شود، درِ دلْ بسته شود، سلب توفيق و قطع رحمت خاص است: (ما يفتح اللّه للناس من رحمة فلاممسك لها و ما يمسك فلامرسل له من بعده (448) ونيز آنچه سبب سلب توفيق مى شود، گناه خود انسانِ متمرّد است؛ چنان كه از جمله فلمّا زاغوا اءزغ اللّه قلوبهم (449) برمى آيد.

💡 خداى تعالى در هيچ جاى كلام خود اضلال را به خود نسبت نداده مگر آن اضلالى كه مسبوقبه ظلم خود عبد يا فسق و كفر و تكذيب او و نظاير آن باشد. مثلا فرموده (و الله لايهدى القوم الظالمين ) و معلوم است كه هدايت نكردن، عيناضلال است. و نيز فرموده: (و ما يضل به الا الفاسقين ) و نيز فرموده: (ان الذينكفروا و ظلموا لم يكن الله ليغفر لهم و لا ليهديهم طريقا الا طريق جهنم ) و نيز فرموده: (فلما زاغوا ازاغ الله قلوبهم ) و همچنين آياتى ديگر.