دانشنامه اسلامی
[ویکی فقه] علامت گذاری قرآن. علامت گذاری قرآن به آشکار سازی موقعیت نحوی کلمات در جملات قرآن اطلاق می شود.
به علامت گذاری قرآن، نشانه گذاری و اعراب گذاری قرآن نیز می گویند. اعراب در لغت به معنای آشکار ساختن و روشن نمودن است و در اصطلاح نحویان عبارتست از روشن ساختن موقعیت نحوی کلمه در جمله یا کلام است. اعراب گذاری کلمات قرآن بی گمان در فهم معانی قرآن راه گشا و سودمند است.
مشکل مصاحف اولیه قرآن
مشکل مصاحف اولیه حتی مصحف عثمانی، فقدان هرگونه نشانه برای جدا کردن حروف متشابه مانند «ب»، «ت» و «ث» و نیز نداشتن علائمی برای تعیین حرکت آخر کلمه بود، که مشکل اول از طریق اعجام (نقطه گذاری) و دوم ازطریق اعراب گذاری قرآن برطرف شد.
اهمیت علامت گذاری
با توجه به اهمیت اعراب گذاری در ساختار زبان عربی به ویژه زمانی که اقوام غیرعرب به جامعه اسلامی پیوستند، ضرورت علامت گذاری به خوبی احساس شد. وجود این علائم حتی برای کسانی لازم می نمود که زبان قرآن زبان مادریشان بود. شاهد بر این مطلب، پیدا شدن قرائت های مختلف از نص واحد قرآن مجید بود.
شیوه های علامت گذاری ابوالاسود دؤلی
...