ترفیل

لغت نامه دهخدا

ترفیل. [ ت َ ] ( ع مص ) پر کردن چاه را از آب. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) ( اقرب الموارد ): رفل الرکیة ترفیلاً. ( منتهی الارب ). || بزرگ داشتن. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) ( اقرب الموارد ) ( از المنجد ). || خوار و حقیر نمودن ( از اضداد است ). ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ) ( از المنجد ). || مالک چیزی گردانیدن کسی را. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) ( المنجد ). || مهتر نمودن. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ). || فروهشتن ازار را و خرامیدن در آن. ( از اقرب الموارد ) ( از المنجد ). || ( اصطلاح عروض ) زیاده نمودن در بحر کامل سبب را بر مُتَفاعلن پس مُتَفاعلاتن گردد. ( منتهی الارب ) ( از آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ). افزودن سبب خفیف است، چنانکه متفاعلن پس از آنکه نون آنرا به الف تبدیل کنند، تن بر آن افزایند تا متفاعلاتن شود، و آن را مرفَّل نامند.( از تعریفات جرجانی ). زیادت کردن سببی است بر وتد مُسْتَفْعلن تا مُسْتَفْعلاتن شود و آن را مرفل خوانندیعنی دامن درازکرده، و با خبن مفاعلاتن شود، و با طی مُفْتَعلاتن شود. و ترفیل در اشعار عرب خوش آیندتر بود اگرچه بعضی عروضیان عجم بر ترفیل حرفی زیادت کرده اند در شعر پارسی و آنرا تطویل نام نهاده اند و مستفعلاتن را مُسْتَفْعلاتان کرده و آن را ضرب مطوَّل خوانده... ( المعجم فی معاییر اشعار العجم چ دانشگاه ص 41 ). ورجوع به کشاف اصطلاحات الفنون شود. || ( ص )مرد خرامان. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ). و این وصف بمصدر است. ( از اقرب الموارد ).

فرهنگ عمید

در عروض، افزودن سببی بر وتد مستفعلن تا مستفعلاتن شود و آن را مرَفَّل می گویند.

فرهنگ فارسی

پر کردن چاه را از آب. یا بزرگ داشتن. یا خوار و حقیر نمودن. یا مالک چیزی گردانیدن کسی را. یا مهتر نمودن.

جمله سازی با ترفیل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 جیمز ترفیل (انگلیسی: James Trefil؛ زاده ۱۰ سپتامبر ۱۹۳۸) یک فیزیک‌دان اهل ایالات متحده آمریکا است.

💡 زحافات (تغییرات) مشهور بحر کامل: (قطع - ترفیل – حذذ):

💡 لوکاش ترفیل (چکی: Lukáš Trefil؛ زادهٔ ۲۱ سپتامبر ۱۹۸۸) قایقران کانو اهل جمهوری چک است.

💡 متئوش میکا (به لهستانی: Mateusz Mika) (زاده ۲۱ ژانویه ۱۹۹۱) بازیکن والیبال اهل لهستان، عضو تیم ملی والیبال لهستان و باشگاه لوتوس ترفیل گدانسنک است. او به همراه لهستان به مدال برنز قهرمانی اروپا ۲۰۱۱ و مدال طلا قهرمانی جهان ۲۰۱۴ رسیده است.