اعطى
مترادفها
بخشید، داد، عطا کرد
متضادها
گرفت
دانشنامه اسلامی
[ویکی الکتاب] معنی ءَاتَی: داد
ریشه کلمه:
عطو (۱۴ بار)
منظور از «أَعْطی» از مادّه «عطی» همان انفاق در راه خدا و کمک به نیازمندان است. بعضی نیز گفته اند: «أَعْطی» اشاره به عبادات مالی است.
جمله سازی با اعطى
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 الف: هدايت تكوينى، نظير هدايت زنبور عسل كه چگونه از شهد گلها بمكد و چگونه كندو بسازد. و يا هدايت و راهنمايى پرندگان در مهاجرت هاى زمستانى و تابستانى. آنجا كه قرآن مى فرمايد: (ربّنا الّذى اعطى كلّ شى ء خلقه ثم هدى )(43) بيانگر اين نوع از هدايت است.
💡 اين موضوع به قدرى اهميت دارد كه در حديثى ياد خدامعادل تمام خير دنيا و آخرت شمرده شده است چنانكه از رسولخدا (صلى اللّه عليه و آله وسلّم ) نقل شده: من اعطى لسانا ذاكرا فقد اعطى خير الدنيا و الاخرة: (آن كس كه خدازبانى به او داده كه به ذكر پروردگار مشغول است خير دنيا و آخرت به او داده شدهاست ).
💡 147 من اعطى زكاة ماله طيبة بها نفسه اعطاه اللهبكل حبة منها قصرا فى الجنة من ذهب... جامع الاحاديث، ج 9، ص 32
💡 بعد، امام باقر (عليه السلام ) خود نيز، مقام علمى و تبحر فوق العاده زيد را بهاصحابش گوشزد كرد و با جمله اى جالب و رسا فرمود: (( ان زيدا اعطى من العلممثل ما علينا بسطة )) يعنى به زيد همانند علم مادر وسعت و احاطه افاضه شده است.(107)
💡 (رواياتى درباره نزول آيات: (فاءما من اعطى و اتّقى...) در شاءن(ابودحداح) و روايتى درباره اينكه هدايت كننده خدا است )