رسوا کردن

لغت نامه دهخدا

رسوا کردن. [ رُس ْ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) فضیحة. ( ترجمان القرآن ). کَبت. ( منتهی الارب ). اخزاء. ( تاج المصادر بیهقی ) ( ترجمان القرآن ). خزی. تهتک. افضاح. فضح. ( دهار ).اخزاء. افتضاح. ( مصادر اللغه زوزنی ). ذأم. تندید.پرده از کار بد کسی برداشتن. فاش کردن عمل یا اعمال زشت کسی. مفتضح کردن. ( یادداشت مؤلف ):
مگر کاهش تیز پیدا کند
گنهکار را زود رسوا کند.فردوسی.به کاری که زیبا نباشد بسی
نباید که یاد آورد زآن کسی
که خود را بدان خیره رسوا کند
وگرچند کردار والا کند.فردوسی.بیاری و رسوا کنی دوده را
بشورانی این کین آسوده را.فردوسی.تن خویش در جنگ رسوا کند
همان به که با او مدارا کند.فردوسی.هرگز منی نکرد و رعونت زبهر آنک
رسوا کند رعونت و رسوا کند منی.منوچهری.گر امروزت بدستی جلوه کرده ست
کند فردا بدیگر دست رسوا.منوچهری.یوسف به صبر خویش پیمبر شد
رسوا شتاب کرد زلیخا را.ناصرخسرو.جهل را گرچه بپوشی خویشتن رسوا کنی
گرچه پوشیده نماند گرّ جهل از گر بتر.ناصرخسرو ( دیوان چ تقوی ص 162 ).چون و چرا عدوی تو است ایرا
چون و چرا همی کندت رسوا.ناصرخسرو.بلاد یمن فروگرفتند و زنان را رسوا کردند و قتلهای بی اندازه رفت. ( فارسنامه ابن بلخی ص 95 ).
لطف حق با تو مداراها کند
چونکه از حد بگذرد رسوا کند.مولوی.تا دل مرد خدا نامد به درد
هیچ قومی را خدا رسوا نکرد.مولوی.مرد می ترسید زآن کش بودزر
مرد را رسوا کند بس زود زر.عطار.مه که سیه روی شدی در زمین
طشت تو رسواش نکردی چنین.نظامی.زر خرد را واله و شیدا کند
خاصه مفلس را که خوش رسوا کند.مولوی.کرد رسوایش میان انجمن
تا که واقف شد زحالش مرد و زن.مولوی.مردمان را عیب نهانی پیدا مکن که مر ایشان را رسوا کنی و خود را بی اعتماد. ( گلستان ).
آن به که لب از خواهش الماس ببندم
رسوا نکنم داغ نمک خواره خود را.طالب آملی.تنکیل؛ رسوا بکردن. ( از تاج المصادر بیهقی ).فضح؛ رسوا کردن کسی را. کشفته الکواشف؛ رسوا کردم او را. ( منتهی الارب ). و رجوع به رسوا نمودن شود.

فرهنگ فارسی

فضیحه کبت اخزائ خزی

جمله سازی با رسوا کردن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 فیلمسازان و مستندسازان در بولیوی و دیگر کشورهای آمریکای لاتین تلاش می‌کنند تا یک فیلم مستند زنده بسازند، مخاطبان زیادی را برای فیلم‌هایشان پیدا کنند و در عین حفظ خصلت غیرتهاجمی، فیلمی تأثیرگذار بسازند. در بولیوی و آرژانتین در نتیجه اعمال قوانین سانسور، فیلمسازان مجبور به فرار از کشور شده‌اند. در شکل افراطی آن، مستندسازان بولیوی با ناسزاگویی و رسوا کردن مورالس در فیلم‌هایشان دستگیر شده‌اند.

💡 مرا هر لحظه رسوا کردن ای اشک به پیش مردمان از مردمی نیست

💡 بهر شهرت گوشه گیریهای ارباب ریا خویش را چون بوی گل در پرده رسوا کردن است

💡 سر به زیر بال بردن بلبلان را در بهار غنچه محجوب را در پرده رسوا کردن است

💡 در تیر ۱۴۰۳ بهناز زینالی خواهر کوچک سعید گفت که کم‌کم به به این باور رسیدند که سعید زنده نیست و اگر زنده بود برای رسوا کردن خانواده هم که شده او را به آنها نشان می‌دادند: «ولی همیشه در نهایت حتی اگر عقل و منطق هم بگوید سعید زنده نیست، کورسوی امید در دل ما نمی‌میرد».

روله یعنی چه؟
روله یعنی چه؟
کس کش یعنی چه؟
کس کش یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز