خار چینی
کلمه «خار چینی» چند معنا دارد. معنای اول، مادهای سخت و صلب است که مردم چین از آن برای ساخت آئینه استفاده میکنند. این ماده به دلیل سختی و دوامش در صنایع سنتی کاربرد دارد. معنای دوم، نوعی خاک است که پس از جوشاندن برای ساخت شیشه به کار میرود و در تولید شیشههای سنتی و صنعتی اهمیت دارد. معنای سوم، پیکان تیری است که به آن خار چینی میگویند و وقتی به انسان اصابت کند، هلاکت و آسیب شدید ایجاد میکند. بنابراین، این واژه بسته به زمینه میتواند مواد سخت و صنعتی یا ابزار جنگی خطرناک را نشان دهد. در متون قدیمی، خار چینی هم در صنعت و هنر کاربرد داشته و هم در تجهیزات نظامی و شکار. این تنوع معانی نشان میدهد که واژهها در منابع قدیم کاربرد چندبعدی و فرهنگی دارند.
مترادفها
کنایه زدن، خرده گرفتن
متضادها
ستایش کردن، تمجید کردن، تحسین کردن
لغت نامه دهخدا
خارچینی. ( اِ مرکب ) ماده ای سخت و صلب که مردم چین از آن آئینه سازند. ( ناظم الاطباء ). || خاکی را نامند که پس از جوشاندن از آن شیشه می سازند. ( فرهنگ شعوری ج 1 ورق 384 ). || پیکان تیری را نامند که چون بر انسان گذرد هلاکت آرد. ( فرهنگ شعوری ج 1 ورق 384 ). پیکان تیر. ( ناظم الاطباء ):
کسی که شود مانع وصل یار
کند سینه اش خارچینی گذار.ابوالمعانی ( از فرهنگ شعوری ج 1 ورق 384 ).|| زخم مهلک. ( ناظم الاطباء ).
فرهنگ فارسی
ماده سخت و صب که مردم چین از آن آئینه سازند.
جمله سازی با خار چینی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 کشاورزان در فصل برداشت محصول باید با دقت بسیار زیادی به عملیات خار چینی بپردازند تا از آسیب دیدن دستهای خود در برابر تیغهای تیز گیاهان جلوگیری کنند.
💡 در فرآیند تولید روغنهای گیاهی خاص، مرحلهای حساس مانند خار چینی وجود دارد که مستلزم استفاده از تجهیزات ایمنی پیشرفته و دقت عملیاتی بسیار بالا است.
💡 بسیاری از کارگران در مزارع گل رز زمان زیادی را صرف خار چینی میکنند تا گلها بدون هیچ خراشی و به شکلی کاملاً زیبا برای فروش آماده شوند.