💡 پس از آنکه فصل ۹۷–۱۹۹۶ را در میانه جدول دسته دو پایان دادند، جکت به سمت دستیار مربی تنزل یافت و تیلور به جایگاه سرمربی بازگشت. این جابهجایی موفقیتآمیز بود و واتفورد در فصل ۹۸–۱۹۹۷، پس از یک رقابت نزدیک با بریستول سیتی، قهرمان دسته دوم شد. در فصل ۹۹–۱۹۹۸، پس از کسب رتبه پنجم در جدول دسته اول، راهی بازیهای پلیآف صعود شدند و به لطف پیروزی مقابل بیرمنگام و بولتون، به لیگ برتر رسیدند.
💡 وکیل الرعایا (نمایندهٔ رعیتها) عنوانی بود که اولین بار در اسناد دورهٔ صفوی در اشاره به سمت منصوب شاه برای تحقیق در خصوص بی عدالتی اداری و ترویج هماهنگی در حکمرانی، تجارت و طبقات جامعه ظاهر شد. تا اواخر دورهٔ قاجار به نظر میرسد این لقب به یکی از القاب متعدد برای چهرهها تنزل کرده بود. این لقب را انجمن همدان به افتخار خدمات حاج شیخ تقی به انقلاب مشروطیت به او داد.
💡 چهار سال طول کشید تا بایرن به وضع قبلی خود برگردد تا اینکه در فصل ۱۹۶۶–۱۹۶۷ رتبهٔ اول لیگ را کسب کرد و به بایرنلیگا بازگشت. بایرن در اولین فصل حضور در این لیگ به خوبی عمل کرد و مقام چهارم را از آن خود کرد ولی با تنزلی دوباره در سال ۱۹۷۱، به لیگ دسته پایینتر سقوط کرد. اینبار دو فصل طول کشید تا آنها به دسته سوم راه پیدا کنند و در سال ۱۹۷۳ فاتح لیگ دسته چهارم آلمان شوند.