ایه 14 سوره ابراهیم

دانشنامه اسلامی

[ویکی اهل البیت] آیه 14 سوره ابراهیم. وَلَنُسْکِنَنَّکُمُ الْأَرْضَ مِنْ بَعْدِهِمْ ۚ ذَٰلِکَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِی وَخَافَ وَعِیدِ
و محققا ما شما رسولان (و پیروانتان) را در سرزمین کافران پس از هلاک آنها (با آسایش و ایمنی) ساکن می گردانیم و این (آسایش) نصیب کسی است که از مقام من خائف است و از وعده قهر و عقاب من می ترسد.
و یقیناً شما را پس از آنان در آن سرزمین ساکن خواهیم کرد. این ویژه کسی است که از مقام من بترسد، و از تهدید بیم داشته باشد.
و قطعاً شما را پس از ایشان در آن سرزمین سکونت خواهیم داد. این برای کسی است که از ایستادن در پیشگاه من بترسد و از تهدیدم بیم داشته باشد.
و شما را پس از ایشان در آن سرزمین جای خواهیم داد. این از آن کسی است که از ایستادن در پیشگاه من و از وعده عذاب من بترسد.
و شما را بعد از آنان در زمین سکوت خواهیم داد، این (موفقیّت)، برای کسی است که از مقام (عدالت) من بترسد؛ و از عذاب (من) بیمناک باشد!»
And We will surely cause you to dwell in the land after them. That is for he who fears My position and fears My threat."
"And verily We shall cause you to abide in the land, and succeed them. This for such as fear the Time when they shall stand before My tribunal,- such as fear the punishment denounced."

جمله سازی با ایه 14 سوره ابراهیم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 در اينجا يك سوال باقى مى ماند كه فعل مجهول (زين ) (زينت داده شده است ) چه معنىدارد و فاعل آن كيست ؟ كيست كه زندگى دنيا را در نظر كافران زينت داده است ؟ پاسخ اينسوال را در ذيل آيه 14 سوره آل عمران مطالعه خواهيد نمود.

💡 يكى از آيات قرآن مجيد درباره امام زمان عليه السلام آيه 14 سوره بقره است.فاستبقوا الخيرات اينما تكونوا ياءت بكم الله جميعا ان الله علىكل شى قدير

💡 تـعـبـيـر (تـدعـى ) نـشـان مـى دهـد كـه از آنـهـا دعـوت مـى شـود كـه بـيـانـيـه و نـامهاعـمـال خـود را بخوانند، اين شبيه همان مطلبى است كه در آيه 14 سوره اسراء آمده است:اقراء كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا: (نامه اعمالت را بخوان، كافى است كه خودحسابگر خويش باشى )!

💡 ذكر اين نكته نيز لازم است كه جمله هاى (سبحان الله ) (وله الحمد) مى تواند انشاءتسبيح و حمدى از ناحيه خداوند باشد، همانگونه كه در آيه 14 سوره مؤ منون مى فرمايد(فتبارك الله احسن الخالقين ): (جاويد و پر بركت است خداوندى كه بهترين خالقهااست ).

ارین یعنی چه؟
ارین یعنی چه؟
قمبل یعنی چه؟
قمبل یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز