شختر

شختر. [ ش َ ت ُ ] ( ع اِ ) شختور. شختورة. کشتی بزرگ. ج، شخاتیر. ( از دزی ج 1 ص 733 ).

شختور شختوره کشتی بزرگ

💡 اجماع علمی و از جمله نظر سلمون شختر بر این مبنا است که نسخه «اسپانیایی» نسخه اصلی و بشدت مورد تأیید حاخام اسرائیل موسی حزان (Israel Moses Hazan) بوده‌است.

💡 گنیزا یا بخش نگهداری مدارک و متون مقدس کهن در این کنیسه در قرن نوزدهم میلادی کشف شد و حاوی گنجینه ای از دست‌نوشته‌های سکولا و مقدس فراموش‌شده به زبان‌های عبری، آرامی و یهودی-عربی بود. این مجموعه که به عنوان «گنیزای قاهره» شناخته می‌شود، به تحریک و اصرار سلمون شختر به دانشگاه کمبریج در انگلستان آورده شد و اکنون میان چندین کتابخانه دانشگاهی تقسیم شده‌است که بیشتر آن در کتابخانه دانشگاه کمبریج نگهداری می‌شود.