الی الان

( الی الاَّن ) الی الاَّن. [ اِ لَل ْ ] ( ع ق مرکب ) بمعنی هنوز و تاکنون. ( غیاث اللغات ). الی هذا الاَّن نیز مانند آن است. ( از آنندراج ). تا حال. الی الحال.

تاکنون هنوز تابحال تا این دم
بمعنی هنوز و تاکنون

💡 اسکندر بیک ترکمان دربارهٔ حملهٔ سال ۱۶۱۶ میلادی این‌گونه نوشته است: «آنچه از قتل و غارت و نهب اسرا و خرابی الکائ و ویرانی بیوت و مساکن بر سر نصاری کاخت آمد معلوم نیست که از ظهور اسلام الی الان در زمان هیچ‌یک از پادشاهان ذی‌شوکت دیار اسلام ایشان را چنین حادثه پیش آمده باشد و آن ملک بدینسان ویران شده باشد.»