اذاعوا

کلمه «أَذَاعُواْ» از ریشه «ذَع» در زبان عربی گرفته شده و به معنای انتشار دادن، پخش کردن یا بر سر زبان‌ها انداختن چیزی است. «أَذَاعُواْ» در زبان عربی به معنای انتشار دادن چیزی است، به‌ویژه وقتی این چیز به اخبار یا شایعات مربوط باشد. این واژه معمولاً به کسانی اطلاق می‌شود که بدون توجه به حقیقت، اطلاعاتی را در جامعه پخش می‌کنند. به طور کلی، أَذَاعُواْ به معنای بر سر زبان‌ها انداختن چیزی است که ممکن است بر جامعه تأثیر منفی بگذارد. در قرآن و حدیث، این کلمه به کسانی اشاره دارد که به‌طور عمدی افکار نادرست یا دروغین را پخش کرده و موجب فساد یا اختلاف می‌شوند. در برخی متون دینی، أَذَاعُواْ به رفتارهایی اشاره دارد که باعث ایجاد هرج و مرج و بی‌اعتمادی در جامعه می‌شود. لذا استفاده از این کلمه در متون دینی و اخلاقی، نوعی هشدار به مردم برای جلوگیری از پخش شایعات و اطلاعات غلط است. 

مترادف‌ها

منتشر کردند، پخش کردند

دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی أَذَاعُواْ بِهِ: منتشرش سازند
معنی أَضَاعُواْ: روشن کردند
معنی یَسْتَنبِطُونَهُ: در طلب مشخص کردن درستی و نادرستی آن هستند - آن را تشخیص می دهند - آن را استنباط می کنند (کلمه استنباط به معنای استخراج نظریه و رأی از حال ابهام به مرحله تمیز و شناسائی است و اصل این کلمه از نَبط به معنای اولین دلو آبی است که از چاه بیرون میآید. عبا...
ریشه کلمه:
ذیع (۱ بار)
آشکار شدن.. چون چیزی از ایمنی و یا ترس به آنها رو آورد آن را آشکار و منتشر می‏کنند. در نهج البلاغه نامه 48 به معاویه نوشته «وَ اِنَّ الْبَغْیَ وَ الزُّورَ یُذیعانِ بِالْمَرْءِ فی دینِهِ وَ دُنْیاهُ» یعنی تجاوز و باطل شخص را در دین و دنیایش مشهور و رسوا می‏کنند. در اقرب آمده «اَذاعَ سِرَّهُ اَظْهَرَهُ».

جمله سازی با اذاعوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 1- رازدارى و حفظ اخبار امنيّتى وظيفه مسلمانان است و افشاى اسرار آنها حرام است. (اذا جاءهم امر... اذاعوا به )