واژه «مالیده شدن» در زبان فارسی به حالتی گفته میشود که یک جسم یا سطح در اثر تماس با جسمی دیگر دچار آغشتگی یا پوشیده شدن با مادهای شود و آن ماده در نتیجه حرکت یا اصطکاک بر روی سطح پخش گردد. این واژه از فعل «مالیدن» گرفته شده است که به معنای کشیدن، پخش کردن یا آغشته ساختن چیزی بر سطحی دیگر به کار میرود و صورت «مالیده شدن» بیانگر حالت انجامشده یا غیرارادی این عمل است که در آن اثر مالش یا پخش شدن بر روی سطح باقی میماند. در کاربرد عمومی، این واژه میتواند به معنای آغشته شدن یک سطح به مادهای مانند رنگ، روغن، گل یا هر ماده دیگر باشد که در نتیجه تماس و حرکت ایجاد میشود. همچنین در برخی موارد، این واژه برای بیان تماس فیزیکی و ساییده شدن دو سطح بر روی یکدیگر نیز به کار میرود که ممکن است باعث تغییر ظاهر یا بافت سطح شود. در زبان محاورهای، گاهی «مالیده شدن» برای توصیف حالتی به کار میرود که چیزی بهطور ناخواسته بر روی بدن یا لباس پخش شده باشد. این واژه میتواند در زمینههای مختلف مانند کارهای روزمره، نقاشی، ساختوساز یا حتی فرآیندهای صنعتی نیز کاربرد داشته باشد. از نظر زبانی، این فعل حالت انجامشده و غیرمستقیم «مالیدن» را نشان میدهد و بر نتیجه عمل تأکید دارد نه بر خود کنش. در متون علمی یا فنی نیز ممکن است برای توصیف پخش شدن مواد یا ایجاد لایهای نازک بر سطح استفاده شود. در مجموع، «مالیده شدن» به معنای ایجاد تماس و پخش شدن ماده یا اثر بر روی سطحی دیگر است که میتواند به صورت عمدی یا غیرعمدی رخ دهد.
مالیده شدن
لغت نامه دهخدا
مالیده شدن. [ دَ / دِ ش ُ دَ ] ( مص مرکب ) گوشمال یافتن. تنبیه و مجازات شدن. سرکوب شدن. منکوب شدن. شکست خوردن: و به جنگ علی تکین رفت و به دبوسی جنگ کردند و علی تکین مالیده شد و از لشکر وی بسیار کشته آمد. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 335 ). و رجوع به مالیدن و مالیده شود. || پایمال شده. از هستی ساقط شده. از بین رفته: گفت این چه بود که ما کردیم لعنت خدای براین عراقیک باد، فایده ای حاصل نیامد و چیزی به لشکر نرسیدو شنودم که رعایای آن نواحی مالیده شدند. ( تاریخ بیهقی چ فیاض ص 468 ). || له کرده. له شده. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ): و نشان او آن است که نرم و سپید بود و زود مالیده شود و آنچه نر باشد... سخت باشد و دشخوارمالیده شود. ( ذخیره خوارزمشاهی، یادداشت ایضاً ).
فرهنگ فارسی
( مصدر ) مالیده گردیدن.
جمله سازی با مالیده شدن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 رنگ هر جسم مایع، قابل تبدیل به مایع یا ترکیبات بتونهای است که پس از مالیده شدن بر روی سطوح به صورت غشا یا فیلمی سفت و جامد تبدیل شده، طیف خاصی به آن سطح میدهد.
