واژه «فَنادی» یک فعل عربی در گذشته است که از ریشه «ن د و» گرفته شده و به معنای «پس ندا داد» یا «پس صدا زد» به کار میرود. این فعل معمولاً در متون عربی و بهویژه در قرآن کریم برای بیان آغاز یک سخن یا فراخوانی مهم پس از وقوع یک عمل دیگر استفاده میشود. جزء «فَ» در ابتدای آن حرف ربط است که معنای «پس» یا «سپس» را میرساند و نشاندهنده ترتیب وقوع رویدادها است. بخش «نادی» به معنای ندا دادن، صدا زدن یا فراخواندن است. این واژه در آیات مختلف قرآن به کار رفته و در هر مورد، بیانگر یک واکنش یا اقدام پس از یک وضعیت خاص است. برای مثال در داستان حضرت یونس (ع)، عبارت «فَنادی فِی الظُّلُماتِ» آمده است که به معنای «پس در تاریکیها ندا داد» و اشاره به دعا و مناجات او در شکم ماهی دارد. همچنین در سوره نازعات، عبارت «فَحَشَرَ فَنادی» به کار رفته که در آن فرعون مردم را جمع کرد و سپس ادعای خود را اعلام نمود. این کاربردها نشان میدهد که «فَنادی» معمولاً در موقعیتهای مهم و سرنوشتساز برای بیان یک اعلام یا فراخوان عمومی استفاده میشود. از نظر دستوری، این فعل ماضی و در قالب فعل مرکب با حرف ربط «فَ» است که ترتیب و پیوستگی معنایی را نشان میدهد. به طور کلی، «فَنادی» به معنای «سپس ندا داد» است و در متون قرآنی برای بیان اعلام، دعا یا فراخوان در موقعیتهای مهم به کار میرود.
فنادى
دانشنامه اسلامی
[ویکی الکتاب] ریشه کلمه:
ف (۲۹۹۹ بار)ندو (۵۳ بار)ندی (۵۳ بار)
جمله سازی با فنادى
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 الف حضرت يونس عليه السلام وقتى در شكم ماهى قرار گرفت سه كار انجام داد: اقراربه توحيد، تسبيح خداوند و اعتراف به تقصير (ترك اولى ) و بعد از آن خداوند دعاى اورا مستجاب نمود و نجات يافت فنادى فى الظلمات ان لا اله الا انت سبحانك انّى كنت منالظالمين فاستجبناله و نجيناه من الغمّ و كذلك ننجى المؤمنين.
