واژه «شیربازو» در زبان فارسی یک ترکیب ادبی و توصیفی است که برای اشاره به فردی بسیار نیرومند، دلیر و شجاع به کار میرود. این واژه از دو جزء «شیر» و «بازو» تشکیل شده و در مجموع معنای کسی را میرساند که بازویی مانند شیر، یعنی بسیار قوی و پرقدرت دارد. در متون کهن فارسی، بهویژه در اشعار حماسی مانند آثار فردوسی، از این واژه برای توصیف پهلوانان و جنگاوران استفاده شده است که در میدان نبرد از قدرت بدنی و شجاعت فوقالعادهای برخوردار بودهاند. «شیربازو» علاوه بر قدرت جسمانی، نماد دلاوری و روحیه جنگجویی نیز هست و به کسی اشاره دارد که در برابر دشمنان استوار و شکستناپذیر به نظر میرسد. در واقع این ترکیب، نوعی تصویر اغراقآمیز از توان و هیبت یک پهلوان ارائه میدهد که او را در حد و اندازه یک شیر در قدرت و شجاعت نشان میدهد. در شاهنامه، چنین واژههایی برای تقویت فضای حماسی و بزرگنمایی ویژگیهای قهرمانان بسیار به کار رفته است. از نظر ادبی، «شیربازو» یکی از نمونههای ترکیبهای وصفی در فارسی است که با هدف ایجاد تصویر ذهنی قوی و تأثیرگذار ساخته شده است. این واژه امروزه کمتر در گفتار روزمره استفاده میشود و بیشتر در متون ادبی و تاریخی دیده میشود. به طور کلی، «شیربازو» به معنای فردی بسیار قوی، دلیر و شجاع است که از نظر قدرت بدنی و روحیه جنگجویی به شیر تشبیه میشود.
شیر بازو
لغت نامه دهخدا
شیربازو. ( ص مرکب ) صاحب بازوی شیرانه. بسیار قوی و شجاع. ( یادداشت مؤلف ):
که این شیربازو گو پیلتن
چه مرد است و شاه کدام انجمن.فردوسی.
فرهنگ فارسی
صاحب بازوی شیرانه بسیار قوی و شجاع
جمله سازی با شیر بازو
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 که این شیر بازو گو پیلتن چه مردست و شاه کدام انجمن