واژه «شبانروزی» یا «شبانهروزی» صفتی است که به چیزی مربوط به تمام مدت یک شب و یک روز، یعنی بیستوچهار ساعت کامل، گفته میشود. این واژه در زبان فارسی علاوه بر معنای زمانی، مفهوم دوام، پیوستگی و استمرار را نیز در خود دارد. هنگامی که از امری شبانروزی سخن گفته میشود، منظور کاری است که بدون وقفه یا در تمام ساعات شب و روز ادامه دارد. در متون ادبی و کهن فارسی، این واژه گاهی به معنای دائم، همیشگی و مداوم به کار رفته و برای توصیف حالتی استفاده شده است که پایان یا توقفی برای آن تصور نمیشود. برای نمونه، غم شبانروزی به اندوهی گفته میشود که همواره همراه انسان است و در تمام اوقات او را رها نمیکند. همچنین باران شبانروزی به بارشی گفته میشود که به طور پیوسته در طول شب و روز ادامه داشته باشد. در کاربردهای امروزی نیز این واژه برای بیان فعالیتها، خدمات یا مراکزی به کار میرود که در تمام ساعات شبانهروز فعال هستند. از این رو، مفهوم اصلی آن تنها به یک بازه زمانی محدود نمیشود، بلکه بر استمرار، مداومت و تداوم یک وضعیت یا فعالیت نیز دلالت دارد. بنابراین، این واژه به معنای مربوط به همه ساعات شب و روز، دائمی، پیوسته و بدون وقفه است.
شبانروزی
لغت نامه دهخدا
شبانروزی. [ ش َ ] ( ص نسبی ) شبانه روزی. دائم. همیشگی. و رجوع به شبانروز شود:
ابر نوروزی و باران شبانروزی
نه عجب باشد اگر سبزه دمد ز آهن.فرخی.وزبند شبانروزی بیرون نکندشان
تا خون برود از تنشان پاک به یک بار.منوچهری.یمین تو به سخاوت چو ابر نوروز است
چنانکه باشد باران او شبانروزی.سوزنی.بخسبد شبانروزی از بیخودی
که خواب است بنیاد نابخردی.نظامی.ندانم نوحه قمری به طرف جویباران چیست
مگر او نیز همچون من غمی دارد شبانروزی.حافظ.
فرهنگ فارسی
( صفت ) منسوب به شبانروز: ندانم نوحه قمری بطرف جویباران چیست مگر او نیز همچون من غمی دارد شبانروزی ( حافظ ۳۱۷ ).
جمله سازی با شبانروزی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 شبانروزی قرارت می نه بینم بجز غم هیچ کارت می نه بینم
💡 دردا که زغفلت شبانروزی خویش رفتیم وبسی خصم و خصومت بردیم
💡 ابر نوروزی شبانروزی همی بارد سرشک بر امید آنکه باشد چون کفش گوهرفشان
💡 که او از خاصگان درگه ماست شبانروزی سلوکش در ره ماست
💡 شبانروزی در اینجا امّت تو کنند اینجاگنه از حرمت تو