تنفعها
کلمه «تَنفَعُهَا» یک فعل مضارع در زبان عربی است که از ریشه «نفع» گرفته شده است. این ریشه به معنای سود و فایده رساندن است. تَنفَعُهَا به صورت دقیق به معنای «به او سود میرساند» یا «برای او مفید است» میباشد. ساختار این کلمه به گونهای است که «تَـ» در ابتدای کلمه به عنوان پیشوند فعل مضارع برای سوم شخص مفرد مؤنث (او) به کار رفته است. بنابراین، این فعل معمولاً در جملاتی به کار میرود که در آن اشاره به سود یا فایدهای برای یک موضوع یا فرد مؤنث وجود دارد. به عنوان مثال، در جملهای مانند «لَا تَنفَعُهَا أَعْمَالُهَا» به معنای «اعمالش به او سودی نمیرساند» استفاده میشود. این کلمه در ادبیات عربی و متون دینی نیز بسیار رایج است و نشاندهنده تأثیر یا منفعتی است که به یک موضوع یا فرد بازمیگردد.
دانشنامه اسلامی
[ویکی الکتاب] معنی لَا تَنفَعُهَا: به آن سود ندهد
ریشه کلمه:
نفع (۵۰ بار)ها (۱۳۹۹ بار)
جمله سازی با تنفعها
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 (و هيچ شفاعتى (جز به اذن پروردگار) او را سود ندهد) (و لا تنفعها شفاعة ).
💡 پس معلوم مى شود مراد از خطابى كه فرموده مالك آن نيستند اعتراض به حكم و رفتار اونيست، بلكه تنها همان مساءله شفاعت و سايروسائل تخلص از شر است، نظير عدل، بيع، دوستى، دعاء و درخواست، كه در جاىديگر هم فرموده: (من قبل ان ياتى يوم لا بيع فيه و لا خله و لا شفاعه ) و نيز فرموده: (و لا يقبل منها عدل ولا تنفعها شفاعه )، و نيز فرموده: (يوم يات لا تكلم نفس الاباذنه ).