تنحتون

[ویکی الکتاب] معنی تَنْحِتُونَ: ماهرانه و هنرمندانه می تراشید
ریشه کلمه:
نحت (۴ بار)
تراشیدن.. گفت آیا آنچه را که به دست خود می‏تراشید می‏پرستید؟!. در حال ایمنی از کوهها خانه‏ها می‏تراشیدند و می‏ساختند.

💡 ماده (جوب ) به معناى قطع كردن است، مى فرمايد مردم عاد صخره هاى عظيم دامنه كوهها را قطع كردند و به صورت خانه در آوردند، پس اين جمله در معناى آيه (و تنحتون منالجبال بيوتا) است.

💡 او را مـورد سـؤ ال قـرار داده و از او خواستند توضيح دهد كه حادثه وحشتناك بتخانه بهدست چه كسى انجام يافته ؟ قرآن شرح اين ماجرا را در سوره انبياء بيان كرده و در آياتمـورد بـحـث تنها به يك فراز حساس آن قناعت مى كند و آن آخرين سخن ابراهيم با آنان درزمـيـنه باطل بودن بت پرستى است مى گويد: ابراهيم گفت آيا چيزى را پرستش مى كنيدكه با دست خود مى تراشيد؟! (قال اتعبدون ما تنحتون ).

💡 راغب در مفردات گفته: كلمه (فره ) به فتحه فاء و كسره راء - صفت مشبهه و بهمعناى شهوت پرست است و آيه (و تنحتون منالجبال بيوتا فارهين ) يعنى حاذقين ( استادانه ). و بعضى ديگر گفته اند: فارهينيعنى شهوتپرستان.