دانشنامه اسلامی
وتن (۱ بار)
«وَتِین» به معنای «رگ قلب» یعنی شاهرگی است که خون را به تمام اعضا می رساند و اگر قطع شود، مرگ انسان فورا و بدون یک لحظه تأخیر فرامی رسد، و این سریع ترین مجازاتی است که در مورد یک نفر ممکن است انجام گیرد.
بعضی نیز آن را به رگی که قلب به آن آویزان است، یا رگی که خون را به کبد می رساند، یا رگ نخاع که در وسط ستون فقرات قرار گرفته، تفسیر کرده اند; ولی تفسیر اول از همه صحیح تر به نظر می رسد.
. راغب گوید: وتین رگی است که جگر را آب (خون) میدهد اگر آن بریده شود انسان میمیرد موتون به معنی مقطوع الوتین است. در اقرب الموارد گوید: آن رگی است در قلب درصورت قطع شدن انسان خواهد مرد و از ابن سیده نقل کرده: رگی است چسبیده به قلب از باطن که خون را به همه رگها میرساند و آن نهر بدن است (شریان). یعنی اگر پیامبر ازخود چیزی جعل کرده و به ما نسبت دهد از دست راستش گرفته و شریانش را قطع میکنیم. گرفتن از دست راست ظاهرا اشاره به اذلال است چنانکه از دست مجرم میگیرند. آیه تهدید شدیدی است نسبت به حضرت رسول «صلی الله علیه واله» در صورت جعل چیزی از جانب خودش. این لفظ فقط یکبار در قرآن مجید آمده است.
