المثلى

[ویکی الکتاب] ریشه کلمه:
مثل (۱۶۹ بار)
«مُثْلی» از مادّه «مثل» در اینجا به معنای عالی و افضل است (أَی الأَشْبَهُ بِالْفَضِیْلَةِ).

💡 و به زودى در تفسير جمله (و يذهبا بطريقتكم المثلى ) خواهد آمد.

💡 از آيه (فتنازعوا امره م بينهم و اسروا النجوى قالوا ان هذان لساحران يريدان انيخرجاكم من ارضكم بسحرهما و يذهبا بطريقتكم المثلى ) بر مى آيد كه وزراى فرعونغير از آن جلسه مشاوره يك جلسه ديگرى بعد از جمع شدن ساحران در نزد فرعونتشكيل داده و محرمانه با يكديگر مشورت كرده اند.

💡 قابل توجه اينكه نمى گويد كمن فى الظلمات (همانند كسى كه در ظلمتها است ) بلكه مىگويد كمن مثله فى الظلمات (همانند كسى كهمثل او در ظلمات است ) بعضى گفته اند هدف از اين تعبير اين بوده كه اثبات شود چنانافراد به قدرى در تاريكى و بدبختى فرو رفته اند كه وضع آنها ضرب المثلى شدهاست كه همه افراد فهميده از آن آگاهند.