«کامد» واژهای عربی است و در فارسی به معنای دلدردمند، اندوهگین و محزون به کار میرود. این واژه حالت غم و اندوه شدید در فرد را نشان میدهد که بر رفتار و حالت ظاهری او نیز اثر میگذارد. «کامد» در متون قدیمی و لغتنامهها به افرادی اطلاق شده که به دلیل اندوه یا غم شدید، روحیه خود را از دست دادهاند. این واژه با مفاهیم مشابهی مانند «کمد» یا «کمدة» مرتبط است و همگی بار معنایی ناراحتی عمیق و اندوه را دارند. در ادبیات فارسی، «کامد» برای بیان حالات غمگین شخصیتها یا فضای غمناک اشعار و متون ادبی به کار رفته است. بنابراین، «کامد» به معنای اندوهگین، دلدردمند و مهموم است و بیانگر حالت روحی فردی است که تحت تأثیر غم شدید قرار گرفته است.
کامد
لغت نامه دهخدا
کامد. [ م ِ ] ( ع ص ) دردمند دل و اندوهگین. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ). بیمار دل شده بسبب اندوه سخت. ( از اقرب الموارد ). و رجوع به کَمَد و کُمدَة شود. سخت اندوهگین. ترشروی و مهموم. ( یادداشت مؤلف ). دل افکار.
فرهنگ فارسی
دردمند دل و اندوهگین
جمله سازی با کامد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 مر آن نامه کامد ز هیتال شاه فرامرز بنمود با نیک خواه