کلمه «نادلپسند» به معنای چیزی یا کسی است که خوشایند و دلپذیر نباشد و پسندیده دیده نشود. این واژه برای توصیف اشیاء، رفتارها یا ویژگیهایی به کار میرود که مورد رضایت افراد نیستند و باعث نارضایتی یا دلخوری میشوند. به بیان دیگر، نادلپسند به آنچه زشت، نامطلوب یا ناخوشایند تلقی شود اشاره دارد و معمولاً در نقد آثار ادبی، هنری یا در توصیف صفات اخلاقی افراد به کار میرود. در متون فارسی، نادلپسند میتواند حالت استعاری هم داشته باشد، به این معنا که چیزی از نظر روحی یا معنوی نیز ناخوشایند باشد، نه فقط ظاهری. این واژه نشاندهنده عدم توافق با سلیقه عمومی یا معیارهای زیبایی و اخلاقی است. بنابراین وقتی چیزی نادلپسند خوانده میشود، یعنی نه تنها ظاهراً مطلوب نیست بلکه از نظر باطنی نیز پذیرفتنی نیست. این واژه همچنین میتواند به اعمال، سخنان یا تصمیماتی اشاره کند که باعث ناراحتی یا ناخشنودی دیگران میشود و برخلاف میل یا انتظار آنهاست. در مجموع، این کلمه واژهای برای اشاره به هر چیزی است که مطلوبیت، زیبایی یا رضایتآوری ندارد و از نظر معیارهای اخلاقی، ظاهری یا روانی مورد تأیید نیست.
نادلپسند
لغت نامه دهخدا
نادلپسند. [ دِ پ َ س َ ] ( ن مف مرکب ) که پسند دل نباشد. که دل آن را نپسندد. نادلپذیر. نامطبوع:
سهی سرو ترا بالا بلند است
ببالاتر شدن نادلپسند است.نظامی.جهان گرچه زیر کمند آمدش
نکرد آنچه نادلپسند آمدش.نظامی. || نامقبول. مطرود. نکوهیده:
بر آزادگان نادلپسندم
گر این را ره دهم آن را ببندم.وصال.رجوع به نادلپذیر شود.
فرهنگ فارسی
( صفت ) ۱ - نا دلپذیر: سهی سر و ترا بالابلند است ببالا بر شدن نادلپسند است. ( نظامی ) ۲- نامقبول مطرودنکوهیده: بر آزادگان نادلپسندم گراین را ره دهم آنرا ببندم. (وصال ) مقابل دلپسند.
جمله سازی با نادلپسند
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 جهان گرچه زیر کمند آمدش نکرد آنچه نادلپسند آمدش