کار بردن
مترادفها
استفاده کردن، به کار گرفتن، استعمال کردن
لغت نامه دهخدا
کار بردن. [ ب ُ دَ ] ( مص مرکب ) ترتیب دادن امور: مردی بود نام او سوفرای، مردی بزرگوار بود اندر عجم از فرزندان منوچهر بود... فیروز را بر وی ایمنی بود و او را از سیستان طلب کرد و بر همه مملکت خویش کدخدای کرد و گنج خانه و عیال و سپاه که آنجا بماند همه به وی سپرد تا کار همی برد. ( ترجمه طبری بلعمی ). || استعمال کردن. به کار زدن: پشیمان شوم، و چه سود دارد که گردنها زده باشند و خانمانها برکنده و چوب بی اندازه بکار برده. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 101 ). یا معمائی درآنجا بکار برم... پس لازم باد بر من زیارت خانه خداکه در میان مکه است سی بار. ( ایضاً بیهقی ص 318 ).
فرهنگ فارسی
( مصدر ) ۱ - ترتیب دادن امور: [ مردی بود نام او سوفرای... فیروز را بروی ایمنی بود و او را از سیستان طلب کرد بر همه مملکت خویش کدخدای کرد و گنج - خانه و عیال و سپاه که آنجا بماند همه بوی سپرد تا کار همی برد ]. ( تاریخ بلعمی ) ۲ - بکار زدن استعمال کردن.
جمله سازی با کار بردن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بردهداری طبیعی اصطلاحی است که توسط ارسطو در کتاب سیاست مورد استفاده قرار گرفتهاست. او با به کار بردن این اصطلاح در صدد بیان این اعتقاد است که برخی از مردم به دلیل طبیعت وجودیِ خود برده زاده میشوند و قانون یا قرارداد، صرفاً این تفاوت ذاتی را برجسته مینمایند.
💡 که رئیسجمهور، بدینوسیله او، دارای اختیار و سرپرست برای به کار بردن همه نیروی دریایی و نیروهای نظامی ایالات متحده و منابع حکومت برای رساندن به جنگ در برابر حکومت امپراتوری آلمان است؛ و برای رساندن جنگ به یک پایان موفقیتآمیز تمام منابع کشور از این راه به کنگره ایالات متحده گرو گذاشته شده.
💡 استفاده از اصطلاحها در نوشته زبان آموزان، متن آنان را گیراتر، طبیعیتر و بومیتر میکند. به کار بردن اصطلاحها در نامهها و متون آسان نیست و باید اصولی انجام گیرد. باید این نکته را مد نظر قرار داد که هر اصطلاحی را نباید در هر متنی به کار برد، در واقع اکثر اصطلاحها برای گفتگوها و محیطهای غیررسمی کاربرد دارند.
💡 آگهیدهندگان همچنین میتوانند مخاطبانشان را با به کار بردن تبلیغات متنی و معنایی برای تحویل نمایش آگهیهای مرتبط با محتوای صفحه وب جایی که آنها ظاهر میشوند، مورد هدف قرار دهند.
💡 کمبود آهن در خاک گیاهان میتواند به رشد گیاه زیان بزند. در بین مردم این باور وجود دارد که با به کار بردن براده آهن در خاک، این کمبود رفع میشود در حالی که این گونه از آهن برای گیاه قابل جذب نیست و نمیتواند روش مناسبی برای رفع این کمبود باشد. برای برطرف کردن این مشکل، میتوان از کودهای کلات آهن یا سولفات آهن استفاده کرد که در بازار به وفور یافت میشود.
💡 بیماری کلیه: بافتبرداری و بررسی با میکروسکوپ فلورسانس در تشخیص تغییرات در عملکرد کلیه کلیدی هستند. تکنیک ایمونوفلوئورسانس (به کار بردن میکروسکوپ و نور فرابنفش برای یافتن پادگنها در بافتها) نقشی کلیدی در تشخیص گلومرولونفریت کرسنتیک دارد.