ابوالفتح حاتمی همدانی از رجال دیوانی دورهٔ غزنوی است که در عصر سلطان محمود غزنوی منصب صاحبِ بریدِ تخارستان را بر عهده داشت. وی در دستگاه دیوانی، زیر نظر بونصر مشکان به کار دبیری اشتغال میورزید و بنا بر آنچه از تاریخ بیهقی برمیآید، مأمور رساندن اخبار و گزارشهای دیوانی به امیر مسعود بوده است. حاتمی در این دوره از کارگزاران مورد اعتماد دستگاه اداری به شمار میآمد و به سبب آشنایی با امور دیوان و نگارش، نقش مؤثری در گردش اطلاعات حکومتی ایفا میکرد.
با آغاز سلطنت سلطان مسعود، ابوالفتح از کار در دیوان مرکزی کنار گذاشته شد، اما از دستگاه حکومتی به کلی دور نماند. در این دوره، وی به سمت مشرفیِ بلخ و تخارستان منصوب گردید و همچنین نیابت برید هرات را نیز بر عهده گرفت. این تغییر مناصب نشاندهندهٔ آن است که اگرچه از کار دبیری دیوانی برکنار شد، اما همچنان اعتماد حکومت را دارا بود و در مناصب نظارتی و اطلاعاتی به کار گرفته میشد.
بیهقی در شرحی تفصیلی نقل میکند که پس از گذشت چند روز از این اوضاع، امیر در هنگام چاشت بونصر مشکان را فراخواند و چون از چگونگی نشستن دبیران در دیوان آگاه شده بود، دستور داد نام دبیرانی که پیشتر با بونصر بودهاند و نیز آنان که از ری به دستگاه پیوستهاند، نوشته شود تا دربارهٔ ایشان تصمیم مقتضی گرفته شود. استاد بدیوان درآمد و نام هر دو گروه را نگاشت و نسخهای به حضور امیر برد. امیر پس از ملاحظه گفت که عبیدالله، پسر ابوالعباس اسفراینی، و ابوالفتح حاتمی نباید در دیوان بمانند، زیرا برای آنان کاری دیگر در نظر گرفته شده است. بونصر در پاسخ، با دعا برای طول عمر امیر، توضیح داد که عبیدالله به فرمان امیر محمد و به حرمت جدّش به دیوان آورده شده و جوانی خویشتندار، خوشخط و شایستهٔ دبیری است، و نیز یادآور شد که آوردن ابوالفتح حاتمی به دیوان به فرمان خود امیر در روزگار سلطان محمود صورت گرفته است، چراکه وی فرزند یکی از چاکران خاصّ درگاه بوده است.