تحلیف
واژه تحلیف به معنای قسم خوردن یا سوگند دادن است و به مراسم یا فرآیندی اشاره دارد که در آن فردی، در موقعیتهای رسمی یا قانونی، قسم میخورد یا سوگند یاد میکند که به وظایف و مسئولیتهای خود بهطور جدی و صادقانه عمل کند. این واژه در زمینههای سیاسی، قضایی و اداری به کار میرود.
معانی و کاربردها:
قسم خوردن به وظایف: این اصطلاح به معنای سوگند خوردن به انجام وظایف و مسئولیتهای قانونی یا اخلاقی است. بهعنوان مثال، رئیسجمهور یا مقامات دولتی در آغاز دوره مسئولیت خود، در مراسم تحلیف سوگند میخورند که به قانون و مردم خدمت کنند.
مراسم رسمی: تحلیف در قالب یک مراسم رسمی برگزار میشود که در آن فرد یا افرادی که به مقام یا مسئولیتی منصوب میشوند، سوگند میخورند. این مراسم میتواند شامل حضور مقامات دیگر، نمایندگان مجلس و رسانهها باشد.
در نظامهای قضایی: این اصطلاح به معنای سوگند دادن شاهدان یا مقامات قضایی است که باید در دادگاهها قسم بخورند که حقیقت را بگویند و به عدالت عمل کنند.
قوانین و مقررات: در بسیاری از کشورها، تحلیف بهعنوان یک الزام قانونی برای تصدی برخی از مشاغل دولتی یا قضایی در نظر گرفته میشود. این امر بهمنظور تضمین صداقت و مسئولیتپذیری افراد در موقعیتهای حساس انجام میشود.
مترادفها
سوگند، قسم
متضادها
انکار، تکذیب
لغت نامه دهخدا
تحلیف. [ ت َ] ( ع مص ) سوگند دادن. ( تاج المصادر بیهقی ) ( آنندراج ) ( فرهنگ نظام ). سوگند دادن کسی را. ( زوزنی ) ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) ( اقرب الموارد ) ( قطر المحیط ).
فرهنگ معین
(تَ ) [ ع. ] (مص م. ) سوگند دادن.
فرهنگ عمید
سوگند دادن.
فرهنگ فارسی
سوگنددادن
( مصدر ) سوگند دادن: (( مراسم تحلیف بعمل آمد ) ) جمع: تحلیفات.
ویکی واژه
سوگند دادن.
جمله سازی با تحلیف
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 میشود پایه پولی را به ولوم یک رادیو تشبیه کرد که باید بتواند کار کردهای تعریف شدهٔ خود را در طولانی مدّت و حتّی در زمان تحلیف دولت جدید به خوبی به انجام برساند.
💡 در ژوئن ۲۰۱۳ و در سالگرد تحلیف محمد مرسی، نخستین رئیسجمهور انقلاب ۲۰۱۱ مصر، موج جدیدی از اعتراضات در این کشور علیه دولت جدید شکل گرفت. مخالفان که در رأس آنها محمد البرادعی قرار دارد، خواهان کناره گیری مرسی از قدرت و برگزاری انتخابات زودهنگام در مصر هستند.
💡 نیکول پاشینیان، نخستوزیر ارمنستان برای شرکت در مراسم تحلیف رجب طیب اردوغان، رئیسجمهور ترکیه در آنکارا سفر کرد. در جریان این سفر روبن روبینیان، نایب رئیس مجلس ملی ارمنستان نیز پاشینیان را همراهی کرد. پاشینیان در فرودگاه بینالمللی اسنبوغا در آنکارا مورد استقبال سردار کیلیچ، نماینده ویژه ترکیه در امور ارمنستان قرار گرفت. این اولین سفر نخستوزیر ارمنستان به ترکیه پس از سال ۲۰۰۴ بود.
💡 ائتلاف پاسخ برای مجوز اصلاحیه اول درخواست دادهاست که در حال حاضر توسط خدمات پارک ملی برای تظاهرات در روز تحلیف جو بایدن در ۲۰ ژانویه۲۰۲۱ پردازش میشود.