بنیامین

ریشه و معنی نام

در زبان عبری، بنیامین به معنای «پسر دست راست» یا «پسر خوشبختی» است. بنیامین نام کوچکترین فرزند یعقوب (پیامبری در ادیان ابراهیمی) و راحیل می‌باشد. شخصیت او در داستان‌های کتاب مقدس به عنوان فردی وفادار و با صداقت توصیف شده است.

قبیله بنیامین که از او شکل گرفت، در تاریخ قوم اسرائیل نقش مهمی داشت و به عنوان یکی از دوازده قبیله، در جنگ‌ها و تحولات تاریخی و دینی نقش‌آفرینی کرد.

استفاده در نام‌گذاری

نام بنیامین به طور گسترده‌ای در میان جوامع یهودی و مسلمان به عنوان یک نام پسرانه محبوب است و در بسیاری از کشورها استفاده می‌شود.

تصویر معنی بنیامین

لغت نامه دهخدا

بنیامین. [ ب ِ ] ( اِخ ) نام پسر یعقوب علیه السلام که برادر حقیقی یوسف علیه السلام بود و ابن یامین غلط است. ( آنندراج ) ( غیاث ). در عبری بمعنی پسر دست راست، کوچکترین پسر یعقوب و راحیل جد یکی از قبایل دوازده گانه بنی اسرائیل. این قبیله در شمال فلسطین سکنی داشتند و مردمانش تیراندازان ماهری بودند. ( از دایرة المعارف فارسی ). و رجوع به قاموس کتاب مقدس شود.

فرهنگ فارسی

۱ - آخرین پسر یعقوب ع و راشل. یعقوب به این فرزند که تولدش موجب مرگ مادرش شده بود - علاقه ای خاص داشت. توضیح در کتب لغت آمده که بنیامین بر وزن اسرافیل صحیح است نه ابن یامین ( قاموس ) ولی ابن یامین هم مستعمل است. ۲ - نام یکی از دوازده قبیله اسرائیل ( تورات ).
نام پسر یعقوب علیه السلام که برادر حقیقی یوسف علیه السلام بود و ابن یامین غلط است ٠ در عبری بمعنی پسر دست راست کوچکترین پسر یعقوب و راحیل جد یکی از قبایل دوازده گان. بنی اسرائیل ٠ این قبیله در شمال فلسطین سکنی داشتند مردمانش تیراندازان ماهری بودند ٠

فرهنگ اسم ها

اسم: بنیامین (پسر) (عبری) (مذهبی و قرآنی) (تلفظ: benyāmin) (فارسی: بِنيامين) (انگلیسی: benyamin)
معنی: پسر دست راست من، آخرین پسر حضرت یعقوب ( ع ) و برادر تنی حضرت یوسف ( ع )، یعنی پسر دست راستِ من، ( اَعلام ) آخرین پسر حضرت یعقوب ( ع ) و برادر تنی حضرت یوسف ( ع ) که پدرش ( حضرت یعقوب ) وی را بنیامین نامید، [درباره وجه تسمیه ی بنیامین آمده است که مادرش، راحیل همسر محبوب یعقوب، به هنگام تولد وی درد و رنج بسیار متحمل شد، از اینرو فرزندش را «بن اونی» نامید که در عبری «پسر رنج من» معنا می دهد ( البته معنای «پسر توانمندی من» نیز برای آن ذکر کرده اند )، گفته اند که راحیل، اندکی پس از ولادت فرزندش بر اثر سختی هایی که تحمل کرده بود، در گذشت، اما پدرش وی را «بن یامین» به معنای تحت اللفظیِ «پسر دستِ راست» نام نهاد، که بر پیروزی او در آینده نیز اِ شعار داشت، «بن یامین» را به معنای «پسر جنوب» نیز گفته اند، زیرا او تنها پسر یعقوب بود که در جنوب یعنی کنعان زاده شد، همچنین نام او را «بن یمیم» گفته اند، یعنی فرزند روزگاران، چون تولد او در سن پیری یعقوب بود، ( نقل مطالب از دانشنامه ی جهان اسلام ص ]، نام پسر حضرت یعقوب و برادر حضرت یوسف، پسر دست راست

دانشنامه آزاد فارسی

بِنْیامین (Benjamin)
کوچک ترین پسر یعقوب و جد کوچک ترین سبط از اسباط دوازده گانۀ بنی اسرائیل. چون راحیل، زن سوگلی یعقوب، پس از تولد بنیامین درگذشت، او نزدیک ترین پسر به پدر و تنها برادر تنیِ یوسف شد. حضور بنیامین در قصۀ یوسف (پیدایش، ۳۷ و ۵۰) محسوس تر است. در قرآن نامی از بنیامین نیامده است، اما به قصۀ او، که توسط برادرش یوسف شناخته شد و بدین سبب موجبات کوچ پدر و خانواده اش از کنعان به مصر فراهم آمد، اشاره شده است (سورۀ یوسف، ۵۹ و بعد). نام بنیامین احتمالاً به معنی «پسر جنوب» است که اشاره به موقعیت جغرافیایی سبط بنیامین دارد. شاهْ شائول، اِرمیا، و پولس حواری از این سبط بودند. در آیاتی از قرآن (ازجمله سورۀ یوسف، آیۀ ۸) بدو اشاره شده است.

ویکی واژه

نام پسر یعقوب علیه‌السلام که برادر حقیقی یوسف علیه‌السلام بود و ابن یامین غلط است. در عبری به معنی پسر دست راست، کوچک‌ترین پسر یعقوب و راحیل، جد یکی از قبایل دوازده‌گانه بنی‌اسرائیل. این قبیله در شمال فلسطین سکنی داشتند و مردمانش تیراندازان ماهری بودند.

جملاتی از کلمه بنیامین

بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، روز (۲۹ ژوئن/ ۸ تیر) از استقلال کردهای عراق در جهت ایجاد امکان همکاری‌های گسترده‌تر با «نیروهای میانه‌رو در منطقه» حمایت کرد. نتانیاهو در سخنرانی‌اش کردها را «ملت مبارزی» خواند که «تعهدات سیاسی خود را اثبات کرده‌اند و ارزش استقلال را دارند.» اسرائیل از دهه ۱۹۶۰ روابط تجاری، اطلاعاتی و نظامی محتاطانه‌ای با کردها برای توازن قوای خود با کشورهای عرب منطقه برقرار کرده است.

برنده جایزه کتاب سال ۲۰۰۴ از سوی مؤسسه تغییر اجتماعی بنیامین هوکس برای کتاب سرپوشی بر قضیه نژاد: داستان خیالی کوررنگی آمریکایی‌ها (۲۰۰۳).