این کلمه در زبان فارسی معانی مختلفی دارد که بسته به زمینه‌ای که در آن استفاده می‌شود، متفاوت است:
در سینما و فیلم‌سازی: مونتاژ (Montage) به فرایند ترکیب و ترتیب‌گذاری صحنه‌ها و نماهای مختلف فیلم اشاره دارد. این فرایند به تدوین‌گران این امکان را می‌دهد که صحنه‌ها را به گونه‌ای مرتب کنند که داستان به بهترین شکل روایت شود. این نوع مونتاژ می‌تواند شامل تکنیک‌هایی مانند تغییر زمان، تغییر مکان یا ایجاد کنتراست بین صحنه‌ها باشد.
در هنر و طراحی: در هنرهای تجسمی، به ویژه در هنرهای معاصر، مونتاژ به ترکیب عناصر مختلف (مانند عکس‌ها، اشیاء و مواد) برای ایجاد یک اثر هنری جدید اشاره دارد. هنرمندان ممکن است از این تکنیک برای ایجاد کلاژها یا آثار سه‌بعدی استفاده کنند.
در صنعت و مهندسی: در این زمینه، مونتاژ به فرایند جمع‌آوری و نصب قطعات مختلف برای تشکیل یک محصول نهایی اشاره دارد. به عنوان مثال، در صنعت خودرو، قطعات مختلف خودرو مانند موتور، بدنه و سیستم‌های الکتریکی به هم متصل می‌شوند.
در موسیقی: این اصطلاح می‌تواند به ترکیب و ادغام قطعات مختلف موسیقی اشاره داشته باشد. این تکنیک در تولید موسیقی الکترونیک و ضبط‌های استودیویی استفاده می‌شود.