کلاه شکستن

مترادف‌ها

فریب دادن، گول زدن، حیله کردن

لغت نامه دهخدا

کلاه شکستن. [ ک ُش ِ ک َ ت َ ] ( مص مرکب ) کنایه از برگردانیدن گوشه کلاه باشد و نیز کج گذاشتن کلاه را بر سر گویند. ( برهان ). برگردانیدن گوشه کلاه و کج گذاشتن کلاه. ( ناظم الاطباء ). کج گذاشتن کلاه بر سر. کج کردن گوشه کلاه. ( فرهنگ فارسی معین ). || کنایه از کج کردن گوشه ٔکلاه است. ( انجمن آرا ) ( از فرهنگ رشیدی ) ( آنندراج ). یعنی نخوت و غرور نمودن... و قیل کلاه شکستن بمعنی فخر کردن و این حاصل معنی است. ( آنندراج ):
حسن چون آرد به جنگ دل سپاه خویش را
بشکند بهر شگون اول کلاه خویش را.صائب ( از آنندراج ).

فرهنگ معین

( ~. شِ کَ تَ ) (مص ل. ) تفاخر کردن.

فرهنگ فارسی

( مصدر ) ۱ - کج گذاشتن کلاه بر سر کج کردن گوش. کلاه. ۲ - یک گوش. سر کلاه را تو کردن ( چه کلاه قدیم بلند بود و مقواهم نداشت و بعضی برای مشتی گری یا نمودن سلیقه یک گوش. سر آن یا تمام سر را تو میکردند ). ۳ - نخوت نمودن تکبر ورزیدن: ( حسن چون آرد بجنگ دل سپاه خویش را بشکند بهر شگون اول کلاه خویش را ). ( صائب )

ویکی واژه

تفاخر کردن.

جمله سازی با کلاه شکستن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 به قد شعله ز آتش دمد کلاه شکستن تو هم بناز به خود هر قدر به خویش برآیی

💡 آن بازرغ سال‌های زیادی تلاش کرد تا با کلاه شکستن از اعتماد مردم استفاده کند، اما در نهایت تمام دارایی و اعتبار خود را از دست داد.

💡 نباید اجازه دهیم افراد فرصت‌طلب با کلاه شکستن و استفاده از ترفندهای کلاهبرداری، سرمایه و آینده‌ی روشن و پربار زندگی ما را به خطر بیندازند.

💡 او در تمام طول مدت مذاکرات سعی داشت با کلاه شکستن و فریب دادن طرف مقابل، برتری خود را در قراردادهای تجاری بسیار بزرگ به دست آورد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران