چشم پیش
مترادفها
پیش رو، پیش چشم
لغت نامه دهخدا
چشم پیش. [ چ َ / چ ِ ] ( ص مرکب ) کنایه از شرمنده و خجل باشد. ( برهان ). شرمنده و خجل و شرمسار. ( ناظم الاطباء ).
فرهنگ معین
( ~. ) (ص مر. ) (کن. ) شرمنده، خجل.
فرهنگ عمید
شرمنده، شرمسار، خجل: کنون از تنگدستی چشم پیشم / که شرم است از هواخواهان خویشم (نزاری: مجمع الفرس: چشم پیش ).
فرهنگ فارسی
( صفت ) شرمنده خجل.
ویکی واژه
(کن.)
شرمنده، خجل.
جمله سازی با چشم پیش
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 باد پیمایی که دریا رانمی آرد به چشم پیش روشن گوهران عمر حبابی نیستش
💡 ای نور چشم و دلها چون چشم پیشوایی وی جان بیازموده کورا تو جانفزایی
💡 چرا بهم نزند چشم پیش او نرگس اگرنه خیره شدش دیده در تامل او
💡 خودبین چنان شدی که ندیدی مرا بچشم پیش هزار دیدهٔ بینا چه میکنی
💡 از لب لعلت نپرهیزم بدور آن دو چشم پیش مستان پارسایی خوش نمی آید مرا
💡 وقتی تمام جوانههای رشد و تلاشهای سخت خود را چشم پیش میگذارم، به آیندهای روشن و درخشان برای فرزندانم ایمان کامل دارم.
💡 او با داشتن تجربیات تلخ گذشته در چشم پیش، تصمیم گرفت که در مسیر جدید زندگی خود با احتیاط و دقت بسیار بیشتری گام بردارد.
💡 تمام برنامههای استراتژیک شرکت را با در نظر گرفتن تغییرات اقتصادی آینده در چشم پیش طراحی کردیم تا در برابر بحرانها مقاوم بمانیم.