این کلمه در زبان فارسی معانی گوناگونی دارد که عبارتند از:
قاصد یا نامهبر: در زبان فارسی، پیک به معنای قاصد و نامهبر است. این واژه به فردی اطلاق میشود که برای انتقال پیام، نامه یا اطلاعات از یک مکان به مکان دیگر میرود. در تاریخ و ادبیات فارسی، این افراد نقش مهمی در ارتباطات میان افراد و حکومتها ایفا میکردند و به عنوان واسطهگران اطلاعاتی عمل میکردند.
اصطلاحی در نوشیدن: در فرهنگ نوشیدنیها، این واژه به معنای یک لیوان یا مقدار مشخصی از نوشیدنی، به ویژه در مجالس و مهمانیها به کار میرود. عباراتی مانند پیک اول به اولین نوبت نوشیدن اشاره دارند و نشاندهنده آغاز یک دور از میهمانی یا جشن هستند.
نمادی در ورق بازی: در بازیهای ورق، پیک به یکی از چهار نماد (خشت، دل، پیک و زر) اشاره دارد که در برخی از بازیها به کار میرود. این نماد به شکل سر نیزه طراحی شده و به عنوان یکی از قویترین و باارزشترین نمادها در بازیهای کارتی شناخته میشود.