کلمهی «مباشرت کردن» در فارسی به معنای ارتباط یا تماس مستقیم، به ویژه در زمینهی جنسی است. این واژه از ریشه «مباشرت» به معنای رویارویی یا تماس مستقیم و «کردن» به معنای انجام دادن تشکیل شده است. در متون حقوقی، دینی و پزشکی، «مباشرت کردن» معمولاً برای روابط جنسی میان افراد بالغ و رضایتمند به کار میرود و تأکید بر ارتباط فیزیکی و نزدیکی جسمی دارد. این واژه در ادبیات کلاسیک و دینی نیز دیده میشود و غالباً با احتیاط و رسمیت بیان میشود تا از بیان صریح و عامیانه آن پرهیز شود. در مکالمات روزمره کمتر به کار میرود و بیشتر در متون رسمی، حقوقی، پزشکی و مذهبی یافت میشود. از نظر معنایی، «مباشرت کردن» با عباراتی مانند ارتباط جنسی، نزدیکی جسمی و آمیزش هممعنی است، اما بار زبانی رسمی و ادبی دارد. این واژه معمولاً برای بیان عمل واقعی و مستقیم، بدون ابهام و ضمن رعایت ادب استفاده میشود.
مباشرت کردن
فرهنگ فارسی
(مصدر ) ۱ - کاری را بنفسه انجام دادن. ۲ - جماع کردن: با زنان مباشرت کنید هر گونه که خواهید. ۳ - نظارت کردن.
جمله سازی با مباشرت کردن
💡 اکنون نگاه کن که در خواب چگونه روح و حقیقت معامله وی را بر وی عرضه گردند که بانگ نماز به صورت آوازی است و ذکری است و در ماه رمضان روح و حقیقت وی منع کردن است از خوردن و مباشرت کردن و عجب آن که در خواب این همه نمودگار از قیامت به تو نموده اند و تو را از حقیقت دنیا هیچ آگاهی نیست.
