ماراسپند اصطلاحی است که معمولا در فرهنگ عامیانه به کسی یا چیزی اشاره دارد که حضورش باعث مشکلات یا بدشانسی می شود. این عبارت ترکیبی از دو مفهوم متضاد است:
مار اسپند به طور طنز یا کنایه آمیز به کسی گفته می شود که حضورش نه تنها شوم بلکه شاید خود منشا مشکل باشد.
ماراسپند. [ اِ پ َ ] ( اِ مرکب ) مهراسپند. مارسپند. ماراسفند. در اوستا «منثره سپنة»، لغةً بمعنی کلام مقدس. ( حاشیه برهان چ معین ). || نام روز بیست و نهم است از هر ماه شمسی. نیک است در این روز... ( برهان ). ماراسفندان روز بیست و نهم است از ماههای شمسی که آنرا از روزهای سعد می شمرده اند. ( انجمن آرا ) ( آنندراج ). ماراسپندان و ماراسفند و ماراسفندان نام روز بیست و نهم از هر ماه شمسی. ( ناظم الاطباء )
(اِ پَ ) (اِ. ) ۱ - نام روز بیست و نهم از هر ماه شمسی. ۲ - نام ایزد موکل بر آب.
۱. روز بیست ونهم از هر ماه خورشیدی: ای دلارام روز ماراسپند / دست بی جام لعل می مپسند (مسعودسعد: ۵۵۱ ).
۲. نام فرشته ای.
ماراسپند مهر اسفند. ۱ - یکی از ایزدان آئین زردشتی.۲ - روز بیست و نهم هر ماه شمسی.
ماراسفند، مهراسپند: نام روزبیست ونهم ازهرماه خورشیدی، ونام فرشتهای
( اسم ) ۲- روز بیست ونهم از هر ماه شمسی است: ای دلارام. روز ماراسپند دست بی جام لعل می مپسند. ( مسعود سعد. ۶۶۶ )
نام پدر آذرباد است که یکی از موبدان آتش پرستان و دانشمندان ایشان بوده
اسم: ماراسپند (پسر) (فارسی)
معنی: کلام مقدس، نام فرشته نگهبان آب، نام روز بیست و نهم از هر ماه شمسی در ایران قدیم
نام روز بیست و نهم از هر ماه شمسی.
نام ایزد موکل بر آب.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ای دلارام روز مار اسپند دست بی جام لعل می مپسند
💡 ملک او را سپند سوز ای دوست کاین بود رسم روز مار اسپند
