فی الجمله یک اصطلاح عربی است که در زبان فارسی به معنای در کل یا به طور کلی به کار می‌رود. این عبارت در متون علمی، ادبی، و حتی گفت‌وگوهای روزمره برای بیان یک نظر یا نتیجه‌گیری کلی درباره یک موضوع خاص استفاده می‌شود.
کاربرد:
این عبارت به‌ویژه در مواقعی به کار می‌رود که فرد می‌خواهد یک جمع‌بندی یا نتیجه‌گیری کلی از یک بحث یا موضوع ارائه دهد. به عنوان مثال، در یک مقاله علمی، نویسنده ممکن است پس از بررسی جزئیات مختلف، در انتها بگوید فی الجمله تا به خواننده بفهماند که حالا به یک نتیجه کلی رسیده است.
معنای ضمنی:
استفاده از فی الجمله به نوعی نشان‌دهنده این است که فرد می‌خواهد از جزئیات و نکات ریز فراتر رفته و به یک تصویر بزرگ‌تر و جامع‌تر از موضوع بپردازد. این عبارت می‌تواند به خواننده یا شنونده کمک کند تا درک بهتری از کلیت موضوع پیدا کند.
تفاوت با دیگر عبارات:
فی الجمله با عبارات مشابه مانند به طور کلی یا در مجموع هم‌معنا است، اما ممکن است در متون رسمی یا ادبی بیشتر مورد استفاده قرار گیرد. این عبارت به نوعی بار معنایی و فرهنگی خاصی دارد که ممکن است در برخی زمینه‌ها مناسب‌تر باشد.
