فی البدیهه

فی البدیهه عبارتی عربی است که در زبان فارسی به معنای به طور فوری یا بدون تأمل و بررسی می‌باشد. این اصطلاح به حالتی اشاره دارد که یک فرد بدون برنامه‌ریزی یا آمادگی قبلی، به سرعت و به طور طبیعی به یک موضوع یا سؤال پاسخ می‌دهد.

کاربرد:

این عبارت در زمینه‌های مختلفی از جمله گفت‌وگوهای روزمره، مباحث علمی، و حتی در هنرهای نمایشی مانند شعر و نثر به کار می‌رود. به عنوان مثال، وقتی کسی به یک سؤال دشوار به سرعت و بدون فکر کردن پاسخ می‌دهد، ممکن است بگویند که او پاسخ را فی البدیهه داده است.

معادل‌ها:

معادل‌های فارسی این عبارت می‌تواند شامل فوری، بدون تأمل، یا به طور ناگهانی باشد.

استفاده در ادبیات:

در ادبیات، شاعران و نویسندگان ممکن است از این عبارت برای توصیف لحظات الهام‌بخش یا خلق آثار به طور ناگهانی استفاده کنند.

مترادف‌ها

ناگهانی، بی‌درنگ، بی‌واسطه

فرهنگ عمید

بدون فکر و تٲمل: شعر فی البدیهه.

جمله سازی با فی البدیهه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 سخنران بزرگ در پاسخ به سوالات چالش‌برانگیز مجمع، با چنان توانایی و تسلطی به صورت فی البدیهه پاسخ داد که همه حاضران را با دانش خود شگفت‌زده کرد.

💡 شاعر با نبوغ ذاتی خود، اشعار زیبایی را به صورت فی البدیهه در مجلس میهمانی سرود که نشان‌دهنده قدرت بالای تخیل و تسلط او بر زبان فارسی بود.

💡 برخلاف برنامه‌ریزی‌های دقیق، او تصمیم گرفت به صورت فی البدیهه در مورد موضوعات اجتماعی صحبت کند و این کار باعث جلب توجه بیشتر مخاطبان شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران