فریده
فریده از جمله نامهای دخترانه زیبا و پرمعنا در فرهنگ فارسی و عربی است که به معنای یگانه، یکتا، بینظیر و بیمانند میباشد. این اسم به طور خاص به فردی اشاره دارد که در نوع خود منحصر به فرد و خاص است.
این نام در ادبیات و شعر فارسی نیز به وفور استفاده شده و به عنوان نمادی از زیبایی و خاص بودن در نظر گرفته میشود.
مونث اسم فرید
این نام مؤنث فرید است، که خود به معنای منحصر به فرد و خاص به کار میرود. نام فرید یکی از القاب حضرت مهدی (علیهالسلام) است و این ارتباط مذهبی به نام فریده ارزش و احترام بیشتری میبخشد.
شخصیت
افرادی که نام فریده را دارند، به عنوان افرادی خاص و منحصر به فرد شناخته میشوند و این نام انتظار رفتارهای نیکو و خاص را از آنها دارد. این نام معمولاً به دخترانی داده میشود که خانوادهها برایشان آرزوهای خاص و منحصر به فرد دارند.
لغت نامه دهخدا
( فریدة ) فریدة. [ ف َ دَ] ( ع ص ) تأنیث فرید. ج، فرائد. ( یادداشت بخط مؤلف ). مؤنث فرید. ( فرهنگ فارسی معین ) ( اقرب الموارد ). || ( اِ ) یکی از فرید. رجوع به فرید شود.
فریده. [ ف َ دَ / دِ ] ( ص ) خودرأی و مغرور. ( برهان ).
فرهنگ معین
(فَ دِ ) [ ع. فریدة ] (ص. )۱ - مؤنث فرید، ا ز نام های زنان. ۲ - در فارسی به معنی: مغرور، متکبر.
فرهنگ عمید
= فرید
فرهنگ فارسی
مونث فرید، گوهریکتاوگرانبها
۱ - ( صفت ) مونث فرید ۲ - ( اسم ) واحد فرید یکدانه گوهر نفیس جمع: فراید ( فرائد ) ۳ - مغرور متکبر.
فرهنگ اسم ها
اسم: فریده (دختر) (عربی) (مذهبی و قرآنی) (تلفظ: faride) (فارسی: فريده) (انگلیسی: faride)
معنی: یگانه، یکتا، بی نظیر، بی مانند، مؤنث فرید، ( عربی ) ( مؤنث فرید )، فرید
ویکی واژه
فریدة
مؤنث فرید، ا ز نامهای زنان.
در فارسی به معنی: مغرور، متکبر.
جمله سازی با فریده
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 این رمان در ایران با سه ترجمه مختلف (میترا معتضد، فریدون قاضینژاد و فریده اشرفی) توسط سه ناشر (البرز، روزگار و مروارید) در طی سالهای ۸۲-۸۳ به بازار عرضه شدهاست.