کلمهی «عملاً» در فارسی به معنای «به طور عملی»، «در واقع» یا «در عمل» است و بیانگر آن است که چیزی نه صرفاً به صورت نظری یا کلامی، بلکه در عمل و تجربه واقعی اتفاق میافتد. این واژه از ریشه «عمل» گرفته شده و با پسوند «ـاً» به صورت قید در آمده است تا نحوه انجام یک عمل یا وضعیت واقعی را توصیف کند. «عملاً» در جملات مختلف برای تمایز دادن میان نظر و واقعیت، فرضیه و اجرا، یا تئوری و عمل به کار میرود. برای مثال، وقتی گفته میشود «این قانون عملاً اجرا نمیشود»، منظور این است که هرچند قانون تصویب شده، اما در واقع و در عمل رعایت یا اجرا نمیشود. از نظر دستوری، «عملاً» قیدی است که معمولاً با افعال همراه میشود تا نشان دهد عمل یا وضعیت ذکر شده در واقعیت تحقق یافته و تنها روی کاغذ یا به صورت لفظی وجود ندارد. این واژه در متون علمی، اداری، اجتماعی و حقوقی بسیار رایج است و برای بیان تفاوت میان نظریه و عمل کاربرد دارد. در مکالمات روزمره نیز از آن برای تأکید بر واقعیت یک موضوع استفاده میشود و بار معنایی رسمی و جدی دارد. این قید میتواند نقش مهمی در روشن کردن مفاهیم و جلوگیری از سوءتفاهمها در متن و گفتگو ایفا کند. از نظر معنایی، با واژههایی مانند «در عمل»، «واقعاً»، «به حقیقت»، «واقعیتاً» و «عملی» نزدیکی دارد و همگی بر تحقق عملی چیزی تأکید میکنند.
عملا
لغت نامه دهخدا
( عملاً ) عملاً. [ ع َ م َ لَن ْ ] ( ع ق ) از حیثیت کار و عمل و بطور حقیقت و راستی. || بطور تجربه و امتحان. || جداً و بطور جدّ. ( ناظم الاطباء ). در عمل.
فرهنگ معین
( عملاً ) (عَ مَ لَ نْ ) [ ع. ] (ق. ) در عمل. مق اسماً.
فرهنگ عمید
در عمل، از لحاظ عمل، از حیث کار و عمل.
فرهنگ فارسی
در عمل از لحاظ عمل مقابل اسما رسما: اسما حسن خان حاکم بود و عملا مرتضی خان.
از حیثیت کار و عمل و بطور حقیقت و راستی بطور تجربه و امتحان
دانشنامه اسلامی
[ویکی الکتاب] ریشه کلمه:
عمل (۳۶۰ بار)
جمله سازی با عملا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 باراک اوباما تلاش کرد بین اسرائیل و سوریه گفتگوی صلح، برقرار کند. اما با آغاز بهار عربی و جنگ داخلی سوریه در سال ۲۰۱۱ عملاً امکان هرگونه گفتگوی دوباره از بین رفت.
💡 پس از به قدرت رسیدن هیتلر و حزب نازی در ۳۰ ژانویه ۱۹۳۳، اساس یک سازمان دولتی و شاخهای از دولت در نظر گرفتهشد. اجرای قانون بهتدریج در اختیار اساس قرار گرفت و بسیاری از سازمانهای اساس عملاً به سازمانهای دولتی تبدیل شدند.