واژهٔ علیحده در زبان فارسی به معنای جداگانه، بهتنهایی یا مستقل است. این ترکیب عربیتبار بیشتر در متون رسمی، ادبی و حقوقی بهکار میرود و بر جدایی، انفصال یا استقلال یک پدیده از پدیدههای دیگر دلالت دارد. وقتی موضوعی را علیحده توصیف میکنیم، یعنی آن موضوع بهصورت مجزا بررسی میشود و وابستگی یا ارتباطی با عوامل دیگر ندارد. این واژه با نیمفاصله (ـ) نوشته میشود. در متون امروزی، گاه معادلهای فارسیتری مانند جداگانه، مستقل یا منفک جایگزین آن میشوند. این واژه با وجود کاربرد محدود، در زبان حقوقی و اداری اهمیت دارد و برای تأکید بر استقلال عملکرد یا ماهیت یک چیز بهکار میرود.
علی حده
لغت نامه دهخدا
( علی حدة ) علی حدة. [ ع َ ] ( اِخ ) ابن احمدبن حسن مذحجی، مشهور به حدة و مکنّی به ابوالحسن. رجوع به علی مذحجی شود.
علی حده. [ ع َ لا ح ِ دَ ] ( ع ق مرکب ) علی حدة. جداگانه. ( ناظم الاطباء ): ارسلان خان فرمود تا جویی علی حده کنند «بیکند» را چنانکه آب بعین ( ؟ ) عمارتهای او رسد.( تاریخ بخارا چ مدرس رضوی ص 23 ). از بغداد هر سال عاملی علی حده بیامدی و هرچه خراج بخارا بودی از این جامه عوض بردی. ( ایضاً ص 24 ). || متفرق. ممتاز. تنها. یک کنار. ( ناظم الاطباء ). || زی خود: وی علی حده کار می کند. و نیز رجوع به «حدة» شود.
فرهنگ معین
(عَ لا. حِ دَ ) (ق مر. ) گرفته شده از عربی به معنای جداگانه.
فرهنگ عمید
جداگانه.
فرهنگ فارسی
جداگانه جدا: ( بلیناس ) به رومیه و عمودیه و مصر وبسیاری ( شهرها ) طلسمها کردست.. و هریکی را علی حده قصه ای هست که چه ساخت و چه سبب را.. توضیح ۱- تلفظ این کلمه مشددا صحیح نیست. توضیح ۲ نوشتن کلمه بصورت ( علیحده ) دست نیست.
ابن احمد بن حسن مذحجی مشهور به حده و مکنی به ابوالحسن
جداگانه
ویکی واژه
گرفته شده از عربی به معنای جداگانه.
جمله سازی با علی حده
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 تعدد طرق حق، باندازه نفوس خلق است که هر کس رأی علی حده دارد و راهی جداگانه گیرد، اگر مومن است، اگر مشرک، اگر ناجی است اگر هالک؛ جمله را روی دل بود سوی او و کعبه جان کوی او.
