معنای لغوی: طین در عربی به معنای گل، خاک خیسشده با آب یا گِل رس است. وقتی خاک با آب مخلوط میشود و حالت چسبنده پیدا میکند، در زبان عربی و متون دینی به آن «طین» گفته میشود.
در قرآن و متون دینی: این واژه چند بار در قرآن کریم آمده است؛ برای نمونه در داستان آفرینش انسان، خداوند میفرماید: «خَلَقَهُ مِن طينٍ» یعنی آدم را از گِل آفرید. بنابراین «طین» در این متون اشاره به مادهی نخستین آفرینش انسان دارد.
کاربرد ادبی: در ادبیات فارسی و عربی، «طین» گاهی به صورت استعاری به کار میرود؛ مثلاً برای اشاره به سرشت و ماهیت انسان. عبارتی مثل «طينت آدمی» یعنی سرشت و خمیره وجودی انسان.