طراوت

کلمه طراوت به معنای تازگی، شادابی و نشاط است. این واژه برای توصیف حالتی از تازگی و شادابی در طبیعت، مانند گیاهان، گل‌ها، یا هوای تازه و دلپذیر استفاده می‌شود. این کلمه به احساس تازگی و زنده بودن اشاره دارد و می‌تواند در موارد زیر به کار رود:

طبیعت: وقتی که گیاهان و درختان در بهار شکوفه می‌دهند و احساس شادابی و تازگی به وجود می‌آورند، از واژه طراوت برای توصیف این حالت استفاده می‌شود.

احساسات: این کلمه می‌تواند به احساس شادابی و انرژی مثبت در افراد نیز اشاره داشته باشد، به ویژه زمانی که فرد در حالت خوب و خوشحالی به سر می‌برد.

محیط: هوای تازه و دلپذیر، مثلاً در روزهای بهاری، نیز می‌تواند به عنوان طراوت توصیف شود.

اسم دخترانه

طراوت همچنین به عنوان یک اسم دخترانه در فرهنگ‌های فارسی‌زبان شناخته می‌شود. این اسم به معنای شادابی و تازگی است و به دخترانی که دارای روحیه شاداب و مثبت هستند، اطلاق می‌شود. همچنین این اسم می‌تواند تداعی‌کننده احساسات مثبت، زندگی و خوشحالی باشد و به همین دلیل برای والدینی که به دنبال نامی با معنای زیبا و دلنشین برای دخترشان هستند، جذاب است.

لغت نامه دهخدا

طراوت. [ طَ وَ ] ( ع مص ) طراء، طراءَة،طراوة؛ تر و تازه شدن. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). || ( اِمص ) تازگی. ( مهذب الاسماء ):
همه خشکی بود طراوت تو
که چو رویم مباد رویت تر.مسعودسعد.طراوت خلافت به جمال انصاف و کمال معدلت باز بسته است. ( کلیله و دمنه ). بلکه هر روز زیادت و طراوت گیرد. ( کلیله و دمنه ).
لطافت حرکات فلک بگاه سماع
طراوت نفحات ملک بگاه ندا.خاقانی.با طراوت جوانی و مقتبل شباب در اقران و اتراب خویش بی نظیر است. ( ترجمه تاریخ یمینی چاپی ص 357 ) چهره های زیبا چون برگ خزان، طراوت فروریخت. ( ترجمه تاریخ یمینی ). در مروّت و علوّ همت او نقصانی نیامد و رونق حال و طراوت جاه او کم نشد. ( ترجمه تاریخ یمینی ).
خدای داد بملک زمانه دیگر بار
طراوتی نه به اندازه قیاس و شمار.کمال اسماعیل ( از آنندراج ).و با لفظ دادن و چکیدن مستعمل:
میچکد گرچه طراوت ز تو چون سرو بهشت
قامتی تشنه آغوش کشیدن داری.صائب ( از آنندراج ).تازگی. ( از منتخب ). نه بمعنی تری. ( غیاث اللغات ). شادابی، ترّی. غضاضة.

فرهنگ معین

(طَ وَ ) [ ع. طراوة ] ۱ - (مص ل. ) تر و تازه شدن. ۲ - (اِمص. ) تازگی.

فرهنگ عمید

۱. تروتازه شدن.
۲. تازگی، شادابی.

فرهنگ فارسی

تروتازه شدن، تری وتازگی وشادابی
۱ - ( مصدر ) تر و تازه شدن. ۲ - ( اسم ) تری تازگی شادابی غضاضت

فرهنگ اسم ها

اسم: طراوت (دختر) (عربی) (تلفظ: tarāvat) (فارسی: طَراوت) (انگلیسی: taravat)
معنی: تر و تازگی، ( در قدیم ) ( به مجاز ) سامان و رونق

جملاتی از کلمه طراوت

تا گلشن از طراوت روی تو یاد داد سرو از هوای قامت تو سر به باد داد
متاع هر دو جهان را به آب خواهد داد طراوتی که به رخسار یار می بینم