زیراک. ( حرف ربطمرکب ) مخفف زیراکه. ( آنندراج ). کلمه تعلیل یعنی زیراکه و از برای آنکه. ( ناظم الاطباء ). زیراکه. پهلوی «ازیراک ». زیرا. ( فرهنگ فارسی معین ). زیراکه. از این راه که. بدین دلیل که. بدین سبب که. بدین جهت که. بدین علت که. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ):
دم بر تو شمرده ست خداوند تو زیراک
فرداش به هر دم زدنی با تو شمار است.ناصرخسرو.با درد توام خوش است زیراک
هم دردی و هم دوای دردی.سعدی.رجوع به زیرا و زیراکه و ازیراک شود.
[ په. ] (حر رب. ) زیرا.
از این جهت بدین سبب ایرا.
زیرا.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 مشو مغرور چندین نقش زیراک بنای جمله بر دریا نهادیم
💡 همه را بینم و در خویش نبینم زیراک خویش بینی نبود نزد خرد مستحسن
💡 خود را ز میان خود بردار ازیراک کس بر تو درین ره ز تویی تو بتری نیست
💡 نظر کن بر گدای خویش زیراک ز شاهی در جهان اورنگ داری
💡 جز بر رخ زردم مفکن چشم ازیراک بیمار غذایی نخورد غیر مزعفر
💡 در رحمت آبی از تواضع خاک زیراکه مخمّری ز آب و طین
