کلمهی «دور زدن» در فارسی به معنای حرکت کردن به شکل چرخشی یا منحنی به دور چیزی و سپس ادامه مسیر در جهت دیگر است. در معنای اصلی، این واژه برای توصیف حرکت فیزیکی در مسیرهای دایرهای یا بازگشتی به کار میرود، مانند دور زدن خودرو در خیابان یا دور زدن مانع در مسیر حرکت. از نظر ساختاری، «دور زدن» از ترکیب اسم «دور» به معنی محیط یا پیرامون و فعل «زدن» تشکیل شده است. اما در معنای مجازی، این عبارت کاربردی بسیار گسترده دارد و اغلب به معنی «کلک زدن»، «نارو زدن»، یا «با حیله از کسی پیشی گرفتن» استفاده میشود. وقتی گفته میشود «فلانی فلانکس را دور زد»، منظور این است که او با زیرکی یا فریب، شخص مقابل را از میدان به در برد یا از او سودی به دست آورد. این تعبیر در گفتوگوهای روزمره، بهویژه در موقعیتهای رقابتی، اداری یا اقتصادی، کاربرد فراوانی دارد. در ادبیات اجتماعی، «دور زدن» نماد زیرکی، فرصتطلبی یا گاهی رفتار غیراخلاقی است. بار معنایی آن بسته به موقعیت میتواند مثبت (هوش و زرنگی) یا منفی (فریب و نیرنگ) باشد.
دورزدن
لغت نامه دهخدا
دور زدن. [ دَ / دُو زَ دَ ] ( مص مرکب ) گردیدن. چرخیدن. چرخ زدن. طواف. گرد گشتن. گرد گردیدن. چرخ خوردن. ( یادداشت مؤلف ). گرد خویش برآمدن. حرکت دورانی کردن. رجوع به دور و دوران و دور کردن شود.
- دور زدن بحثی یا امری درباره موضوعی یا حالی؛ درباره آن حال یا آن موضوع بحث کردن: این بحث در اطراف این موضوع دور می زند. یا این امر ما بین این سه حال دور می زند. ( یادداشت مؤلف ).
- دور زدن گردون به کام کسی؛ بر وفق مراد وی بودن سیر چرخ. برمراد رفتن گردش آسمان:
گردون دون اگر دوسه روزی به کام تو
دوری زندمباش بدان غره زینهار.حافظ ( از آنندراج ).
فرهنگ فارسی
گردیدن. چرخیدن.
جمله سازی با دورزدن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 یک تحقیق که در دسامبر سال ۲۰۱۳ منتشر شد نشان داد که میتوان چراغ روی آیسایتها برخی مدلهای مکبوک و آیمک را غیرفعال کرد و بدون اینکه کاربر متوجه شود از آن برای فیلمبرداری مخفیانه استفاده نمود. با وجود اینکه مکبوکها دارای ویژگیهای امنیتیای در طراحی بودهاند که مانع این کار میشده است، اما امکان دورزدن این ویژگی با استفاده میکروکنترولر داخل وببین به وجود آمده است.
