کلمه امساء جمع مساء است و به معنای شب‌ها یا شبانگاه در زبان عربی استفاده می‌شود. این واژه به دوره‌ای از روز اشاره دارد که پس از غروب آفتاب آغاز می‌شود و به فعالیت‌ها، احساسات یا رویدادهای خاصی که در شب رخ می‌دهد، مرتبط است.
برای مثال:
في الأمسيات الهادئة، يجتمع الأصدقاء حول النار ويتبادلون الأحاديث.
ترجمه فارسی:
در شب‌های آرام، دوستان دور آتش جمع می‌شوند و گفتگو می‌کنند.
