élan vital

🌐 ایلان ویتال

«اِلان ویتال»؛ اصطلاح فلسفی برگسون، به معنی «نیروی حیاتی» یا «شتابِ حیات»؛ نوعی نیروی متافیزیکی که حیات و تکامل را پیش می‌برد.

اسم (noun)

📌 (به‌ویژه در فلسفه برگسونی) نیروی خلاق درون یک موجود زنده که مسئول رشد، تغییر و سازگاری‌های لازم یا مطلوب است.

جمله سازی با élan vital

💡 It’s hard to determine whether this lack of Iowan élan vital is because Trump is the front-runner or if Trump is the front-runner because of the lack of élan vital.

تشخیص این موضوع دشوار است که آیا این فقدان شور و اشتیاق حیاتی در ایالت آیووا به این دلیل است که ترامپ پیشتاز است یا اینکه ترامپ به دلیل فقدان شور و اشتیاق حیاتی پیشتاز است.

💡 No psionic fields, no morphic resonances, no élan vital, no dualism.

نه میدان‌های روانی، نه طنین‌های مورفیک، نه شور و شوق حیاتی، نه دوگانه‌گرایی.