parallel universe

💡 She keeps a journal from a parallel universe where emails are brief and meetings optional, a coping mechanism with style.

او دفتر خاطراتی از یک جهان موازی دارد که در آن ایمیل‌ها کوتاه و جلسات اختیاری هستند، یک مکانیسم مقابله‌ای با سبک خاص خودش.

💡 Well, three weeks ago feels like a parallel universe for those somberly returning home from across the continent.

خب، سه هفته پیش برای کسانی که با غم و اندوه از سراسر قاره به خانه برمی‌گشتند، مانند یک جهان موازی بود.

💡 Surely Gunn wrote this relatable parallel universe A-plot into “Peacemaker” with an understanding of how potent a proposition it is to viewers these days.

مطمئناً گان این داستان درجه یکِ جهان موازیِ قابل درک را با درک این موضوع که این روزها چقدر برای بینندگان جذاب است، در «صلح‌طلب» نوشته است.

💡 Collectors admire Kenner prototypes that never reached shelves, a parallel universe of almost-memories.

مجموعه‌داران، نمونه‌های اولیه‌ی کنر را که هرگز به قفسه‌ها نرسیدند، تحسین می‌کنند، جهانی موازی از تقریباً خاطرات.

💡 Surely Gunn wrote this relatable parallel universe A-plot into “Peacemaker” with an understanding of how potent a proposition it is to viewers these days.

مطمئناً گان این داستان درجه یکِ جهان موازیِ قابل درک را با درک این موضوع که این روزها چقدر برای بینندگان جذاب است، در «صلح‌طلب» نوشته است.

💡 Physicists debate whether a parallel universe is testable or merely a generous metaphor for equations that tolerate many endings.

فیزیکدانان در مورد اینکه آیا یک جهان موازی قابل آزمایش است یا صرفاً استعاره‌ای سخاوتمندانه برای معادلاتی است که پایان‌های زیادی را تحمل می‌کنند، بحث می‌کنند.