-phany

🌐 فانی

پسوند «-phany»: از یونانی phainein؛ یعنی «ظهور، تجلی، آشکار شدن». مثل epiphany (تجلی/لحظهٔ کشف ناگهانی)، theophany (ظهور خدا).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 یک شکل ترکیبی که در کلمات قرضی از یونانی به معنای «ظهور»، «تجلی» (epiphany) وجود دارد؛ در شکل‌گیری کلمات مرکب (Christophany؛ Satanophany) استفاده می‌شود.

جمله سازی با -phany

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Poetic coinages with phany evoke appearance or revelation.

ابداعات شاعرانه با وهم، ظهور یا وحی را تداعی می‌کنند.

💡 A workshop traced phany to moments where light changes what we see.

یک کارگاه، فانی را تا لحظاتی ردیابی کرد که در آنها نور، آنچه را که می‌بینیم تغییر می‌دهد.

💡 The critic noted that phany endings can feel mystical if overused.

این منتقد خاطرنشان کرد که پایان‌های خیالی اگر بیش از حد استفاده شوند، می‌توانند حس عرفانی ایجاد کنند.