-on

💡 Miners shipped tincal—crude borax—across deserts on patient camels.

معدنچیان تینکال - بوراکس خام - را با شترهای صبور از بیابان‌ها عبور می‌دادند.

💡 The shelter’s cat named Auburn insisted on laps and opinions.

گربه‌ی پناهگاه به نام آبرن، بر دور و بری و نظرات دیگران اصرار داشت.

💡 The conference on homiˈletic practice emphasized listening.

کنفرانس مربوط به شیوه‌های موعظه بر گوش دادن تأکید داشت.

💡 Journalism depends on spadework—phone calls, archives, and stubborn questions.

روزنامه‌نگاری به کارهای طاقت‌فرسا وابسته است - تماس‌های تلفنی، بایگانی‌ها و سوالات سرسختانه.

💡 If the Dodgers do have to trim a hitter, bench players such as Alex Call or Hyeseong Kim could be on the roster fringes; though they provide value with their contact ability, defense and speed.

اگر داجرز مجبور به حذف یک ضربه‌زن شود، بازیکنان ذخیره‌ای مانند الکس کال یا هیسئونگ کیم ممکن است در حاشیه فهرست قرار بگیرند؛ هرچند که آنها با توانایی تماس، دفاع و سرعت خود ارزش خود را نشان می‌دهند.

💡 “You see guys playing, competing for an opportunity to be on the postseason roster,” Roberts said, after the Dodgers improved to 14-5 over their last 19 games.

رابرتز پس از اینکه داجرز در ۱۹ بازی اخیر خود به رکورد ۱۴ برد و ۵ باخت رسید، گفت: «شما بازیکنانی را می‌بینید که بازی می‌کنند و برای فرصتی برای حضور در فهرست تیم در مرحله حذفی رقابت می‌کنند.»