-elle

🌐 ال

پسوند کوچک‌کنندهٔ برگرفته از فرانسه؛ در انگلیسی معمولاً «چیز کوچک، جزء کوچک» می‌دهد؛ organelle = اندامکِ سلولی (ریزاندامک)، novelle = رمانک / داستان کوتاه‌تر.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 پسوند اسمی که در کلمات قرضی از زبان فرانسوی وجود دارد، و در ابتدا در آنجا مصغرها را تشکیل می‌داد، و اکنون اغلب معنای اشتقاقی دارد که در آن نیروی مصغر از بین می‌رود (bagatelle؛ prunelle؛ rondelle)؛ همچنین در اشکال انگلیسی‌شده‌ی کلمات لاتین که به -ella ختم می‌شوند (organelle).

جمله سازی با -elle

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The copy chief flagged overuse of elle for tone consistency.

رئیس بخش تبلیغات، استفاده بیش از حد از کلمه elle را به دلیل عدم هماهنگی لحن، مورد انتقاد قرار داد.

💡 A product name with elle tested as elegant but slightly precious.

نام محصولی با elle که به عنوان شیک اما کمی گرانبها آزمایش شده است.

💡 An old sign from Kelley’s previous offices at the Fox lot hangs on the wall, next to the title page for the first episode of “Margo,” addressed to David and signed by actor Elle Fanning.

یک تابلوی قدیمی از دفاتر قبلی کلی در پارکینگ فاکس، کنار صفحه عنوان‌بندی اولین قسمت سریال «مارگو» روی دیوار آویزان است که خطاب به دیوید نوشته شده و توسط بازیگر ال فانینگ امضا شده است.

💡 The Ulster University student has been performing as Elle Vosque in Northern Ireland for almost five years.

این دانشجوی دانشگاه اولستر تقریباً پنج سال است که در ایرلند شمالی با نام اِل وُسک (Elle Vosque) اجرا دارد.

💡 Bonnie Ann Clyde and Elle Vosque have planned a number of shows across the island of Ireland to celebrate the series airing.

بانی آن کلاید و ال ووسک برای جشن گرفتن پخش این سریال، چندین نمایش در سراسر جزیره ایرلند برنامه‌ریزی کرده‌اند.

💡 The diminutive elle enters English via French, softening a noun’s feel.

کلمه elle مصغر از طریق زبان فرانسه وارد زبان انگلیسی شده و حس اسم را ملایم‌تر می‌کند.

مادربزرگ یعنی چه؟
مادربزرگ یعنی چه؟
سرو یعنی چه؟
سرو یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز